Zimt und Pflaume

This time it's Taiwan.

2008-08-09T15:19:00.002Z

Riga, not Paris!

2008-06-08T13:23:00.004Z

Hallo aus Riga! Ja, ich weiß. Eigentlich sollte ich jetzt in Paris sein. Stattdessen bin ich im Paris des Ostens oder dem Bangkok des Baltikums - man hat viele Namen für die Hauptstadt Lettlands gefunden.

Wie hat es mich hierhin verschlagen? Für die auf dem Schlauch: Ich drehe gerade eine Reportage für den WDR, das ist der Preis für den boundless Award (zwei Einträge weiter unten). Eigentlich hätte ich nach zwei Wochen Köln nach Paris, doch eine andere Teilnehmerin wollte unbedingt nach Frankreich - also hab ich nicht nein gesagt zu diesem Tausch.

Hier bin ich also Riga. Am Flughafen hat mich Gatis abgeholt, der der Projekt Manager ist und mir bis nächsten Samstag zu Seite steht und alles organisiert, was ich so brauchen könnte. Das war gestern erstmal ein gutes Bier. Da hat mich dann auch schon der erste Schlag getroffen, nämlich wie verflixt teuer Lettland ist. Man glaubt es kaum, aber der lettische Lats ist eineinhalb mal so viel wert wie der Euro und so überlegt man sich das mit den Keksen im Supermarkt besser zweimal. Mein Mittagessen gestern hat also umgerechnet stolze 18 € gekostet und beinhaltete eigentlich bloß ein kleines Sandwich und ein Bier.

Ok, ok ich gestehe. Es mag an der Gegend liegen, schließlich bin ich hier (im Gegensatz zu Köln) in ein Vier Sterne Hotel eingebucht und genieße meinen Riesen-HD-TV und meine Badewanne. Mein 5 Quadratmeterbett verlockt zu jeder Tageszeit zum Schönheitsschlaf - den brauch ich auch, denn ab morgen tauch ich in eine noch viel fremdere Welt ein: Die Rigaer Modeszene.

Schließlich ist das Thema meiner Reportage die lettische Modedesignerin Keta Gutmane, die in einer alten Fabrik mit vielen anderen Künstlern ihr Studio hat und natürlich auch in einer Band singt, wie jeder der heute cool und angesagt sein will :) Ob das so der absolute Hammer wird, will ich auch noch nicht sagen, aber nun wir sind ja erst am ersten Tag.

Morgen lerne ich auch mein Team kennen und werd mich dann mal im Ton angeben üben, schließlich wollen Kameramann, Tontechniker, Übersetzerin, Recherchehilfe und Fahrer wissen, was sie tun sollen. Es sollte übrigens gut werden, weil das lettische Fernsehen, will das hier senden :)

Ich wünsche euch eine gute Zeit und verabschiede mich aus dem bezaubernden, Art-Deco Riga

Foto-Ausstellung im Ballroom

2008-02-27T11:23:00.002Z

Liebe Freunde,

Danke, dass ihr während unserer Reise immer fleißig unseren Blog gelesen habt und unsere Fotos angeguckt habt. Wir müssen uns bei euch entschuldigen, denn die besten Aufnahmen haben wir euch stets vorenthalten - wohlwissend, dass wir gerne eine Ausstellung machen würden.

Nun zeigen wir einen Monat lang im Ballroom (Landshuterstraße 20) Bilder aus aller Welt. Es würde uns sehr freuen, wenn ihr die Zeit finden würdet im März die Ausstellung zu besuchen. Der Ballroom öffnet übrigens täglich um 15 Uhr.

Wir bieten auch gerne kleine Führungen an, wenn ihr eine Gruppe findet (vll. Klassen, SMV, Jugengruppen) - Hauptaugenmerk wäre dann auf den Möglichkeiten ins Ausland zu gehen und euren Plänen. Wir denken, dass wir da vielleicht den ein oder anderen Tipp geben könnten.

Bitte einfach eine Mail an thomas.koesters@hausimschilf.de -

Wir laden euch alle herzlich ein zu einer kleinen Eröffnungsfeier am Sonntag, den 2. März im Ballroom ab 20 Uhr.

Danke und bis dann!

Liebe Grüße
Saskia & Thomas

awarded by UNESCO

2008-01-02T21:42:00.000Z

Thomas' movie "Noa and Ahlam - Two Girls From Israel" was awarded the boundless Media Contest 2007 of UNESCO, the COPEAM and EBU. The documentary was shot in the end of 2006 and shows the Jewish girl Noa and the Muslim girl Ahlam, who spend one year together in Germany.

In tense dialogues they describe their lives at home and in the foreign country. They did not know each other before, but - unnecessarily to say - they get along fine. They are opposite to the puppets-in-suits in political talkshows, they are bright and authentic characters in a very strange play, which is their life.

A bombing in your favorite fast-food restaurant, rockets blasting beside your father's car, dreams of travelling far far away and the first thougts on a long road to become a great philosopher - Ahlam and Noa are full of ideas and feelings, hopefully this movie gives a glimpse on those two amazing girls.

The awarding ceremony was held on 22nd of November 2007 in Paris. Saskia and I took the chance to stroll around Champs-Elysees, Quartier Latin and all the other fancy districts of the city of love. The first night we spend in a luxurios hotel paid by France Television, with a view on Eiffel Tower (the second night we moved into a sweet little hostel fitting our budget). We were invited with the other winners from all over Europe to a reception at the foreign office of France, which resembles a palace and made it possible to us to save the entrance fee to Versaille. We spend the night slurping Champagne and having cocktails to the feet of Tour Eiffel. We did enjoy these moments of pride, yes. Next year there will be an academy in Cologne for all the winners. We will discuss the subjects of immigration and integration in Europe and we are then going to travel around Europe to shoot a new documentary. It will be shown on German television (WDR).

After we did move to a slightly less comfortable ho(s)tel, we did not stop enjoying Paris. This glorious city is that huge, not in square meters, but in elegance. You could never soak up everything in just four days. We came to love european cities, because they have everything and more. And Paris has it all: The metropolitan lifestyle, the neverending smell of spring, mystic backstreets, colossal buildings, stunning views, fairy-tale corners and marvelous food... is there any more colorful word? If yes, place it here, Paris is worth it.

http://www.shalom-munich.de/

finally its good...

2007-08-13T20:13:00.000Z

After Russia gained some further attention by putting a flag deep in the water under the northpole ice, two other nations, Canada and Denmark, announced interest in the area. I am not sure how far you get with under water land-connections in the law of nations, but maybe there will be some solution after we found the oil and gas sources that are assumed to be situated there...

But why is the northpole suddenly of such big interest? Haven't there been sources all the time? Is it because the Russians put that flag down there? Or did all three have another idea in mind? Yes, there is something: global warming! It makes the northpole melt away - et voilá! It's cockaigne, you just get your buckets and skim all the black gold. Your chances are getting better every day, no ice, no problem, gold rush!

Hey wait! There was something - ah global warming. Wasn't that an issue some hippies couldn't stop talking about? Wasn't that the reason why the northpole is melting and isn't that somehow connected to oil? Wasn't that global warming and the melting a catastrophe for the whole world? Cannot remember.

Finally it is good that the Arctic is melting - so we get alot of oil. There is just this minor question about the ownership - maybe we will have some war about it. This or that way - first everyone will go on his own and destroy as much as he can and at the end we will sit down together on our helmets and cooperate to rebuild everything.

Maybe we should have some conference on the northpole. I mean ON the northpole, and during those hours we sit and talk there, we can argue whether it's getting warmer or not.

Sincerely, that is really getting on my balls (satire ends here): Putting national interests above an issue that is severe for all nations. How ignorant can one be to claim ownership of the northpole in order to get the oil out of it when it is the oil that makes the northpole melt? What misunderstanding of the sense of life is it to evoke conflicts above a disaster to mankind? Why still competition first and cooperation second?

Galerie der lebendigen Erinnerung

2007-08-07T01:23:00.000Z

Ich weiß es ist spät, doch nun sind sie online, alle Bilder der Reise. Also eine Auswahl ...

Währenddessen überlegen Saskia und ich was wir mit dem Blog machen und vor allem wann wir es mal hinkriegen einen Fotoabend zu veranstalten...

Wir halten euch auf dem Laufenden.

---

So now, it's late I know. But I only found time this night to update the pictures-section. Now there are all the photos online that you wanted to see...

Saskia and I are meditating about what to do with this blog, maybe we let it be, or we will make it live again. Further trips in mind and world could be an opportunity...

I like our blog, how about you?

power of acting

2007-08-01T22:42:00.000Z

there was a documentary on german television this night. It was about a hebrew woman that married a palastinian man. She built a house for children in Dschenin, a refugee camp that is well known of the media.

The documentary was shot by her son, who was teaching theatre in this house. He recorded material when he started a group with the local schoolchildren. He spent 7 years with them. I do not remember why, but the jewish family left Dschenin and the mother died.

When he returned Dschenin was still a war torn place, just like in the time he started the project, but something changed. The kids of the theatre group had grown up - but when he arrived almost all of them were dead and when he left a few weeks later even the last one was killed in combat. Two of them did launch a suicide attack in Israel and killed four women.

The theatre teacher fought another fight long before. A fight for life. I saw these recordings of the boys acting. And I recognized this akward but brave behaviour when children try to be someone else, when they are acting.
I remember my students in Thailand. When I did invite them on stage, how some of them started to move and to make up a new world. It is like dreaming. It is amazing.

I saw all this amazement and this joy in those palastinian children's eyes. And when the teacher went back to the refugee camp Dschenin and showed the rest of the group a video tape of the performance, one says: "If we were still acting together, what joy we had. Look at us, we did laugh alot."

If we were still acting together ... and if my friend did not die in a suicide attack. Last week my friend Jan did ask me, how I wanted to change the people in the world. But I look at those boys that killed themselves and four women and I know that we do not need to change.
I see it when I look at them trying to be someone else. When they are in this play and as they are watching themselves. They have a good heart and they are martyr for a bad ideology.

There is both. Every actor knows how many things are hidden in our souls. It is not easy. But we have to accept it, that we do bad things although we are good. But I believe that there is no bad man or woman created by God.

Stop judging.

Heimflug

2007-07-14T05:35:00.000Z

Dann ging alles ganz schnell und ich sass im Kino. Denn ich bin wieder in Bangkok. Der letzte Abend ging feucht froehlich zu und die Stunden die ich in der letzten Nacht geschlafen habe, sind weit weniger zahlreich, als die Flaschen die ich getrunken habe.... weit, weit weniger zahlreich.

Es war ein langezogener Abschied, die letzten Tage, fand sich immer wieder jemand, den ich zum letzten mal sehen wuerde und 130 Schueler wollten fotografiert, teilweise umarmt aber mindestens anstaendig verabschiedet werden.

Man hat mir vom knappen Taschengeld T-Shirts, Uhren und Kuscheltiere gekauft. Andere haben all ihre Englischkenntnisse und all ihren Mut zusammen genommen und mir Briefe geschrieben. (Es waren eher poetische Gebilde aus unzusammen haengenden Worten).

Andere Kinder waren bockig, sind mir aus dem Weg gegangen, sprachen nicht mit mir und ich verstand trotzdem, dass sie mich vermissen wuerden.

Letztendlich ist es nun einfach zuende.

einfach

zuende

Nach der Abschiedsparty muss es eine Willkommensparty geben, wie nach Regen Sonnenschein.
Meine genauen Flugdaten (meine Anschrift wisst ihr ja:))

Sonntag der 15 Juli
Flug BA950 von London nach Muenchen
Abflug London 0915
Ankunft Muenchen 1205
Terminal 1

Strawberryfields forever...

2007-07-07T13:16:00.000Z

Mich juckts! Ich wollt grade ansetzen, was poetisches zu schreiben, da hat mich dieser elendige Juckreiz am Oberschenkel ueberfallen und auch wenn ich normalerweise nicht zu der Sorte Mensch gehoere, die sich an einer Stelle kratzt, bis sie wund ist - ich kann mich gerade nicht recht auf das Schreiben konzentrieren. Immer wieder muss ich mich dem hysterischen Kratzen und der Sorge um einen wunden Oberschenkel zuwenden. Kruzetuerken!

Das ist die eigentliche Poesie im Leben, das gaenzlich Unpoetische in den Momenten, wo wir uns nach eben jener so sehr sehnen. Ich gehe heim und erwarte den Abschied, wie ein Torwart den Elfmeter. Ich kann sagen, dass ich zu wenig Fussball gespielt habe oder mich zuviel hinter Vorbereitungen und Arbeiten versteckt habe, die doch keine Fruechte tragen werden. Ich kann sagen, dass mich nie ein Gefuehl der Glueckseligkeit getragen hat, dass ich stets einen Fehler gespuert habe und nie zu Ruhe fand.

Unruhe. Das macht mich vielleicht aus. Ich bin ein unruhiger Mensch. Ich rotiere. Ich ackere, ich verrenn mich in Gedankenbauten, ich bin fieberhaft. Ich baue Traumschloesser, aber ich schwitze wie ein Bauarbeiter. Ich traeume und vergess schlafen zu gehen, ich bin uebernaechtigt und ausgelaugt, ernte Trauben, vergesse zu naschen und wenn ich raste, steht mir der Horizont im Ruecken und ich guck die Wand an, wo ich wuenschte, dass das Paradies waer.
Neulich ist mir ein guter Satz ueber mich selbst eingefallen:Ich bin ein Rad, ich rotiere, wenn man mich an die richtige Stelle setzt, kann ich etwas bewegen.

Weil das nicht fehlen darf, hat man mir letzte Woche auch noch einen Thai-Namen gegeben: Samat. Er bedeutet "Faehigkeit".

In einer Woche ist es um. Dann tu ich das, was ich eigentlich die ganze Zeit vor hatte: Ich umrunde die Welt. Man kann sagen, bisher ist nur so einiges dazwischen gekommen. Als letztes bin ich wohl Lehrer geworden, vielleicht viel mehr, als ich mir das am Anfang vorgestellt hab und wenn ich mir selbst dabei zugucke, wie ich das so mache mit dem Unterrichten, dann kann ich mir vorstellen, dass ich mein Leben lang Lehrer bleibe.

Es ist erfuellend, obwohl ich beinahe jede Stunde meine Ziele aufgeben muss, weniger anspruchsvolle Loesungen akzeptiere und man im Ganzen meinem Perfektionismus mit unschlagbarem, kindlichen Charme begegnet.

Letzte Woche hatte ich dann in jeder Klasse die vorletzte Stunde und hab meinen Abschied angekuendigt. Bedingt durch die kommunikativen Schwierigkeiten hab ich wenig Reaktionen gespuert. Ich fuerchte meine an Freiwillige gewohnten Schueler gehen etwas kaltbluetiger mit dem Abschied um als ich.

Zum Glueck hat mich mein kleiner Schutzengel wieder einmal aus dem drohenden Tief gehoben. Fai, die elfjaehrige Nachbarstochter, ueberrascht mich jeden Tag. Wenn die pubertaeren Doesbadel den Film-Workshop sausen lassen, weil ... ach-was-weiss-ich-weswegen.. Dann steht voellig unangekuendigt Fai vor der Tuere und schweigt, bis ich sie frag was sie denn da macht. Und sie sagt, lernen. Und wenn ich frag mit wem, dann laechelt sie und windet sich schuechtern und lacht: Kroo Thomas.

Und als ich dann daheim sass und mir ueberlegt hab, ob mich denn gar kein Schueler vermissen wird, da hopst Fee Fai von ihrem rosaroten Fahrrad und zueckt Mamas Fotoaparat. Nun ok, wie Thais und Kinder so sind hat sie schuechtern erstmal alles andere fotografiert, bis sie sich getraut hat die Kamera auf mich zu richten - das Bild ist - dank der Uebung vorher - aber toll geworden.

Als sie da kam und mich fotografiert hat, da hatte sie gerade Elefanten angeguckt, weswegen sie dann nicht mit mir und den zwei neuen Freiwilligen (Helle und Brit aus Daenemark) nochmal zur Elefantenshow gegangen ist, die im Dorf Station gemacht hatte.

Schon wieder Elefanten! Mag der ein oder andere denken. Ich kann inzwischen ein Lied davon singen und es ist ja nicht so, dass man hier als einziger Weisser nicht gerne als Freiwilliger auserkoren wird. Ich kann meine Elefanten Erfahrungen gerne noch einmal resuemieren: In Ko lanta meinten wir unbedingt ne Menge Geld investieren zu muessen, um auf so einem Viech zu reiten. Im Norden gibt es die guten Dickhaeuter aber natuerlich auch und daher reichlich Gelegenheit sie zu sehen, als Hinterachsenbeschwerer auf Pickup-trucks, als Verkehrsberuhiger auf der Autobahn und natuerlich im Mu Baan Chang, dem Elefantendorf in Surin, wo ich nicht nur ganz nah ran durfte, sondern wo mich dann einer der Brueder ubergangen hat.
Nun das sollte nicht genug sein, in der Elefantenshow liess man Benjamin genuesslich meinen Kopf mit seinem Ruessel liebkosen, was meinen umstehenden Schueler groesste Freude bereitete. Ich gewann langsam Vertrauen zu dem drei bis vier Tonnenkoloss, als er mehrmals (waren es zehnmal?) nur wenige Zentimeter neben meinen Fuss stampfte. Ich lies ihn sich auch vor mir aufmandeln und einen Urschrei loslassen, der so fuerchterlich war, dass wohl die Floehe aller Strassenkoeter bis nach Bangkok das Weite gesucht haben.

Ihr seht schon, ich versuche es laecherlich zu machen, damit sich dann auch keiner Sorgen macht, wenn ich sage, dass der Elefantenfuehrer seinem Schuetzling anordnete seinen Fuss vor meiner Nase hin und herzuschwingen. Er holte so circa zwei einhalb Meter aus und brachte seinen Fuss nach einem kraeftigen Schub vor meiner Nase zum Stehen, man haette vielleicht noch einen Packen Druckerpapier dazwischen gebracht, was aber im Angesicht eines solchen Kolosses kein Witz is. Nun ich gewoehnte mich nach einem Dutzend Wiederholungen an den Nervenkitzel, allerdings gerade als ich mich gewoehnt hatte, lag ich mit dem Ruecken im Dreck. Der Dickhaeuter hatte mich vom Stuhl gefegt. Sehr behutsam allerdings- zwar mit dem Fuss, aber es hat nur ein bisschen weh getan. Er hat mich am Knie getroffen - ob das geplant war weiss ich nicht, aber glaubt mir - ich kenn mich aus mit den Viechern - und sie sind sehr sehr liebenswuerdig.

Meine Schueler haben es dann auch gleich heldenhaft mit dem Dickhaeuter aufgenommen. Fuenfzig Wuselknirpse haben sich ins Seil gehaengt und versucht den Elefanten ueber die Markierung zu ziehen. Ich kann es nur so sagen: Der Dicke hat ihnen nicht nur das Seil aus den Haenden sondern auch die Schuhe von den Fuessen und die Hosen vom Hintern gezogen. Witzig wars trotzdem und am naechsten Morgen hatte ich dann auch gleich in jeder Klasse ein Thema zu unterrichten.

Und wie die Leute hier einen Elefanten pantomimen is echt unzulaenglich. Die Kinder haben also dankbarst unsere "Nasenzwicker-Arm-durchs-Ellbogen-Loch" Technik aufgenommen.
Pantomime gab es dann auch reichlich im Drama-Unterricht in der Highschool, der letzten regulaeren Stunde. Ja! Und wenigstens hier flossen ein paar gespielte Traenen.
Am Montag und Dienstag ist Dramaseminar fuer Lehrer und da haben die Schueler auch noch mal einen 40-minuetigen Part. Ich freu mich sie nochmal zu sehen. Neben dem angeborenen Schauspiel-Talent haben ein paar von den Thai Jugendlichen wirklich das Zeug dazu. Ich habe mich laecherlich gemacht und sie mich beeindruckt. Der Kurs hat mir die Glueckseligkeit gegeben, die mir die ganze Zeit ueber abging. Wir haben ein Wort dafuer gefunden: Strawberry. Es bedeutet so etwas wie tiefste und ehrlichste Zuneigung zu jemanden oder etwas.

Erdbeeren haben sie wenig in Thailand, aber dafuer viel Strawberry. Ich werde es vermissen, das Land des Laechelns. Auch wenn man hier luegt, dass sich die Balken biegen, es sind anstaendige Leut und ich haette mich nirgends auf der Welt wohler gefuehlt (das meine ich ernst).

Naechsten Donnerstag mach ich Abschiedsparty. Den Kindern hab ich zum Abschied Kuscheltiere gekauft, sie sind nicht besonders huebsch, aber das bin ich ja auch nicht. Fuer die Lehrer gibt es ZWEI Kaesten Bier - weil ich das in meinem Uebereifer Samnjang versprochen hab, nachdem er kleinmuetig auf meine Frage antwortete, wie viel wir wohl braeuchten, dass ein Kasten ausreiche.

Nun ordentlich beschickert werde ich dann Freitag morgen nach Bangkok fahren und mein restliches Geld auf den Putz hauen, teures Hotel und neue Klamotten. Ja, seht her, zu was mich die Welt gemacht hat! Einem egoistischen Schickimicki-Futzi.

Ich hab mir uebrigens noch einen netten Zaunpfahl geschnitzt: Ich komme am Sonntag naechste Woche kurz nach zwoelf (mittags) am Flughafen Muenchen mit British Airways aus London an. (Muss mir doch noch den Tourbeginn angucken) Ich hab mir gedacht ich schlag damit einfach mal um mich und guck, obs vielleicht jemanden trifft.

Japaner sind weiss

2007-06-25T16:45:00.000Z

Dieses Wochenende waren Jan und Som, unsere Freunde aus Bangkok, bei uns in Sai Tho Paed. Die Kon Grungthep, sprich die Bangkokians, mussten sich erstmal mit den Gegebenheiten des laendlichen Transportsystems zurechtfinden und kamen gegen halb sechs Uhr morgen am Freitag in der falschen Stadt an. Nach ein bisschen umsteigen und weiteren eineinhalb Stunden Busfahrt konnten wir sie dann von einer benachbarten Stadt abholen.

Um halb zehn waren wir dann auch schon in der Schule und die beiden durften mir beim Unterricht zugucken und ein bisschen partizipieren. Vorher musste ich allerdings Som eine Hose leihen, die ich fuer Saskia gekauft habe, weil das gute Maedl nix in angemessener Laenge fuer die Schule dabei hatte. Nach zwei Kilometern Radfahren waren die beiden dann wenigstens wach.

Jan lief sogar zu Hoechstform auf und interviewte und recherchierte fuer ein Magazin, das der Verlag fuer den sie arbeitet herausgibt. Mir blueht auch noch ein Interview, wenn ich nach Bangkok zurueckkomme. Den Nachmittag haben die beiden dann verschlafen - was aber zum Abend hin, die Laune erheblich verbessert hat. Und wir hatten Spass und mit Jan aufschlussreiche Gespraeche.

Es ist schon etwas wert, dass sie gerade (nun ja einigermassen) heraus sagen kann, was sie denkt. Normalerweise variieren Antworten hier stark. Fragt man Nittaya zum Beispiel ob ihr Sohn schonmal Klassensprecher war, sagt sie, ja jedes Jahr und wenn man ihn fragt, sagt er, nein noch nie.So jetzt meint der clevere Europaer zu wissen, wer die Wahrheit sagt - ich bin mir da allerdings nicht so sicher.

So kann ich jetzt ein wenig besser einschaetzen, wie Erziehung in Thailand ablaeuft. Vor allem im Norden, muss man da eher folgendes sagen: Kinder werden weniger erzogen, als dass sie aufwachsen. Das erklaert so einige Unterrichtsmethoden, wo die Schueler mehr oder weniger sich selbst ueberlassen werden mit einer Aufgabe; oder auch die Nachlaessigkeit mit der Eltern die Schulbildung ihrer Kinder begleiten.

Ich habe noch eine wichtige Sache lernen koennen und zwar an Som. Vielleicht haben Saskia und ich das in diesem Blog schon erwaehnt, aber das Maedchen ist 18, studiert English an der Universitaet, und spricht kein Wort zu uns.

Das hat sich auch dieses Wochenende kaum veraendert. Sie weicht Gespraechen aus, rennt weg, ignoriert Fragen, antwortet in Thai oder mit einem einzelnen englischen Wort.

Ich habe mir jetzt zwei moegliche Erklaerungen zurechtgelegt:
1. Sie kann wirklich nicht sprechen.
2. Sie findet mich richtig scheisse und is bloss wegen Jan mitgekommen.Nun ersteres erscheint unwahrscheinlich, weil sie ja English studiert und wenn sie mal ein Wort sagt keine Pronunciation Probleme hat.
Zweiteres ist aber keineswegs wahrscheinlicher, weil erstens Jan gesagt hat, das Som kommen mag und Som zweitens immer wieder zu mir kommt und zumindest sprachfreien austausch fordert (kann man das so sagen?).

Ich bin also gehoerig verwirrt. Allerdings is mir dieses Verhalten nun schon oefters untergekommen, allerdings konnte ich als Lehrer immer noch ein bisschen etwas herausquetschen (wie uebrigens auch aus Som). Ich nenne dieses Phaenomen von nun an: The Som-Case.

Som bedeutet uebrigens Orange oder ultrahuebesches Maedchen, je nach Laune des Betrachters. Das trifft alles auch ein bisschen zu auf diese Zimtziege, die ihr Telefon braucht, wie Luft zu atmen (als ich ihr die Sim-Karte abgenommen hab, fuehrte das beinahe zu Weinkraempfen). Gleichzeitig ist sie vollstaendig integriert in die Welt der Bangkoker Jugendlichen, die Hightechnology und Kosmetikprodukte als neue Offenbarung entdeckt haben.

Um euch noch ein pikantes Beispiel von kultureller Begegnung zu geben, folgende Geschichte: Wir sind mit dem Auto nach Surin ins Elefantendorf gefahren. Unterwegs habe ich versucht Som ein wenig Englisch zu entlocken, es gab sogar ein paar Erfolge, nachdem ich sie Wort fuer Wort uebersetzen lies, was ich auf Thai sagte. Als ich allerdings waehrend eines monologistischen Gespraechsversuchs ueber Auslandsaufenthalte (in denen ich herausfand, dass Som gerne in Deutschland arbeiten wuerde) als ich da auf Japan zu sprechen kam, da liess ich die verhaengnisvolle Bemerkung fallen, dass Japaner weiss sind.

Das war richtig bloed, denn in dem Moment, wo ich das ausgesprochen hatte, hatte ich auch schon Soms beweisfuehrende Hand, dass sie mich verstand, ueber den Hinterkopf gezogen bekommen. Das muss man naemlich verstehen, dass Hautfarbe in Thailand durchaus ein schwieriges Thema ist (auch wenn Nittaya es abstreitet). Aber es ist ganz klar, dass weisse Haut Hochrangigkeit ausdrueckt und deswegen sind auch Filmstars hier alle halb Farang. Dagegen wird braune Haut als Makel gesehen und Afrikaner sind richtig richtig haesslich. Mit meinem Satz habe ich wohl in Som Verzweiflung ueber die Wirkungslosigkeit ihrer Bleichungskosmetika heraufbeschworen und weil sich der Makel ihrer braunen Haut, nicht wie ein Pickel ausdruecken laesst, hat sie die ganze Gewaltlust an mir rausgelassen. Na ich hab die Situation dann abstruser weise retten koennen, in dem ich gesagt habe, dass Koreaner braun sind. Samnjang brachte die Situation dann entgueltig auf eine verstaendliche Basis zurueck, als er, weil er den Schlag nicht gesehen hatte, trocken nachfragte: Forehand or Backhand?

In Surin angekommen haben wir uns dann alle wieder lieb gehabt (so schlimm wars echt nicht). Und wir haben ein Elefantendorf besichtig, wo man den Dickhaeutern ein Zuhause gibt und sie nicht mehr wie frueher in Bangkok auf den Strassen betteln muessen (kein Witz, geht googeln, wenn ihrs nicht glaubt). Es gibt da taeglich auch eine Elefantenshow, wo die Ruesseltrinker (das letzte Synonym das mir einfiel) Fussballspielen oder ueber Touristen spazieren. Fuer letzteres Experiment hatte man uebrigens mich ausgewaehlt. Nachdem der drei Tonner seinen Fuss auf meiner rechten Pobacke ausgeruht hatte, ist er dann ueber mich drueber gestiegen und alle haben applaudiert. Ich fuer meinen Teil haette gerne mit Som getauscht, die dann ausgewaehlt wurde auf dem Elefantenruessel durch die Gegend getragen zu werden. Ja, es waren echt nicht viel Leute ausser uns da ...

Spassig wars dennoch und am Busterminal in Surin haben sich Som und Jan dann in Richtung Bangkok verabschiedet. Guillermo, Simone und ich hatten allerdings noch einen wunderschoenen Abend mit Samnjang und Nob (seinem Sohn), wir haben Gitarre gespielt und versucht zu singen.

Liebe Leute ich sags euch ehrlich: Ich vermiss euch. Hier mag's schoen sein, aber es ist nicht meine Familie, es sind nicht meine Freunde, ich guck hier nur zu. Ich mag heim. Es ist schoen, aber vorbei.

Gesellschaftsspiele

2007-06-16T21:34:00.000Z

Seit Dienstagabend bin ich nicht mehr allein bei Nittaya, zwei Freiwillige aus Spanien und Deutschland sind auesserst spontan von Kambodscha gekommen. Simone und Guillermo sind Lehrer und reisen bereits seit 6 Monaten durch Indien, Thailand, Laos und Kambodscha. Auf die Gefahr hin, dass sie das hier lesen, schreib ich mal dass sie nett sind. Ne, im Ernst, ich hab mich riesig gefreut die beiden hier zu haben und Gespraeche zu fuehren, die sonst beim Versuch ueber die Kommunikationsbarriere zu huepfen umgeknickt waeren. Wir haben grossen Spass.

Selbiger hat sich intensiviert, als wir von U (ja das ist ein Name) in die Highschool in Ban Kruat eingeladen wurden. Die Schule hat 2117 Schueler und wir durften einem auesserst spektakulaeren Fest - dem Wai Kroo - beiwohnen, wo die Schueler den Lehrern ihren Dank aussprechen. Ja sowas gibts und sogar nicht immer erzwungen. Im Lehrerzimmer kommt da gerne auch mal eine Gruppe Schuelerinnen mit einem Blumengesteck an, knieet auf den Boden und singt ein liebliches Lied. Danach gibt es vom Lehrer Lebensweisheiten und die Maedchen koennen die Traenen vor Ruehrung nicht zurueckhalten.

Wer das allerdings schon fuer merkwuerdig haelt, der hat U noch nicht erlebt. Dazu die Vorgeschichte unseres Treffens: In thailaendischen Highschools ist es nun Pflicht fuer Englischlehrer Drama zu unterrichten. Das koennen die aber nicht wirklich - ausser ein paar, die zu Fortbildungscamps geschickt wurden. Wie U. Die war 15 Tage in Bangkok und hat das Schauspielunterrichten gelernt. Nun hat sie gehoert, dass ich in der Schule von Nittaya Drama-Unterricht gebe, da wurde ich kurzerhand eingeladen ihr zu helfen. Erst war ich skeptisch, weil ich ja die Thailehrer kenn und wie zurueckhaltend die sind und die stellen sich ja bestimmt was anderes vor, als mein spastisches Abschuetteln von Bewegungshemmungen sowie unkontrollierten Gefuehlsausbruechen, die ich Schauspielerei nenne.

Weit gefehlt! Wir liegen genau auf einer Wellenlaenge und ich habe noch keine Thai gesehen, die so - entschuldigen Sie den Ausdruck - abgeht. Die Frau ist ein geballtes Kreativitaetsmonster und konnte nach zwei Stunden mit mir nix mehr sagen, ohne die passende Pantomime dazu zu machen. Wir haben uns geschuettelt vor Lachen und uns so einige Fantasiebaelle zugeschmissen - einer flog leider aus dem Fenster und wurde von einem Schueler geklaut.

Ich werde nun in der uebernaechsten Woche anfangen mit ihr an Dramastunden zu arbeiten. Dazu unterrichten wir 4 mal zwei Stunden zusammen ihre Klasse. Danach gibt es noch ein zweitaegiges Dramacamp, wo andere Lehrer aus der Umgebung an diese Unterrichtsmethode herangefuehrt werden sollen. Ich bin vollends von dieser Moeglichkeit begeistert und bin sicher, dass U eine klasse Dramalehrerin abgeben wird. Schliesslich hat sie auf die Frage, was die Schueler von ihr halten knallhart geantwortet: "They think I need mental hospital"

Als wir dann aber schonmal an der Schule waren, wurden wir natuerlich gleich noch als Lehrkraefte eingespannt und sollten ein bisschen Konversation mit den Schuelern betreiben. Nachdem ich mich vor versammelter Schule schon eingeschleimt hatte, als ich - WIE ALLE LEHRER - den Saengern ein Trinkgeld gab, wurde ich im Unterricht wieder einmal begeistert empfangen.

Dass muss man sich so vorstellen, dass der gute Thomas - den eine normale geschlechtsreife mitteleuropaische Frau fuer minder bis wenig attraktiv einschaetzen wuerde - dass der Bursche in so eine Klasse mit 70 % pupbertaeren Thai-Maedchen reinmarschiert und als er seinen Namen sagt ein Kreischkonzert ausbricht, dass ihm die Schamesroete ueber beide Ohren treibt. Was das Kreischen nur noch weiter anheizt. Na Situation dennoch gemeistert und Serioesitaet gewahrt (gucken ja auch Lehrer zu). Na jedenfalls die Motivation English zu lernen stieg binnen Sekunden bis an die Klassenzimmerdecke und was vorher keiner lernen wollte, wurde nun eifrig aus den Heften zusammengesucht: Do you have a girlfriend? - Yes. Und dann ein internationales ooooooooooooooo.

Als ich dann nach diesem langen Tag zuhause ankam, standen da doch tatsaechlich zwei Maedchen von der Highschool vor der Tuere und als ich sie auf Thai frag, was sie wollen, krieg ich ein Laecheln zur Antwort. Ich denk, sie wollen nicht zu mir (und mir faellt ein Stein vom Herzen) aber dann spricht Nittaya mit ihnen und ich weiss, dass die Erleichterung zu frueh kam. Sie wollen mich interviewen, fuer Extrapunkte in Englisch. Am Sonntag, dass wollen sie aber bei sich daheim machen. Na klar, Farang nach hause bringen und auch noch gute Noten abstauben - das ist das Hochgefuehl fuer jedes Schulmaedchen. Nach Beratschlagung mit Nittaya hab ich mich drauf eingelassen. Am Sonntag macht der Farang Hausbesuch.

Der Farang ist uebrigens gluecklich derzeit. (Besonders, weil er eine liebe Freundin daheim hat, die sich bitte keine Sorgen macht) Aber eben auch, weil seine Schueler Fortschritte machen. In allen Schulen laeuft es immer besser und auch wenn ich vielleicht der erste bin, der sie mit Tests und Ausfragen quaelt glaube ich dass sie mich moegen. Zumindest waren ihre Gesichter lang, als ich ihnen die neuen Freiwilligen vorgestellt hab, weil sie dachten, das wuerde heissen, dass ich abreise.

Sie haben noch nicht ganz verstanden, dass ich noch laenger bleibe als diese, die nach naechster Woche wieder weiter ziehen. Dennoch ueberall sind alle wie ausgewechselt. Selbst zuhause ist man viel stiller und vorsichtig. Das ist wohl die Thai-Art, dass man am Anfang sehr sehr zurueckhaltend ist. Ich denke aber viel mehr aus dem Grund, weil man fuerchtet selber etwas falsch zu machen, als dass man den neuen abzuchecken versucht. Bei den Schuelern mag das anders sein.

Na - will sagen, ich hab meinen Spass beim Unterricht und wenn ich wieder einmal einen Frechdachs aus der zweiten Klasse auf einen Baum setze von dem er alleine nicht mehr runter kommt oder wenn ich die frechen Maedchen frech sein lasse und wenn mir ein Laecheln genuegt und niemand singen muss oder weinen, um mir seine Dankbarkeit zu zeigen.

Dennoch mehren sich in letzter Zeit auch wieder ein paar Zweifel. Gerade durch die beiden anderen Freiwilligen, die viele Fragen aufwerfen. Zum Beispiel ueber den Fleiss so mancher Lehrer und ueber die traditionellen Hierachien, die Teamwork unter den Lehrern beschweren. Wo Lehrer nicht unterrichten und wo selbe meinen Freiwillige nutzen zu koennen, um Aufgaben fuers Ministerium zu erledigen, oder Tests zu bestehen, an die Gehaltserhoehungen geknuepft sind. Und wo sowas ueber Kanaele geht, die wir nicht sehen, aber wo der Aeltere dem Juengeren die Buerde auftraegt, solche Dinge von den Freiwilligen zu fordern.

Ich denke derjenige weiss genau, dass er mit einer solchen Forderung im Konflikt mit unseren Wertvorstellungen tritt. Aber er weiss auch, dass Nittaya als die Juengere seiner Forderung nachkommen muss, weil sie ansonsten ihr Ansehen und das ihrer Freiwilligen verliert. Und das ist ein starkes Druckmittel, dass auch wir verstehen und dem Simone und Guillermo in Bescheidenheit nachgegeben haben. Ich weiss nicht, ob ich meinen Stolz gebaendigt haette, aber ich verstehe die Weisheit in ihrer Entscheidung.

Klartext: Sie machen nun einen hundertseitigen Test fuer einen Lehrer, damit der mehr Geld bekommt. Gleichzeitig helfen sie ihm zu verschleiern, dass er lange nicht so gut Englisch spricht, wie er sollte und akzeptieren eine Hierachie, die ihm erlaubt zu unterrichten und nicht zu unterrichten wann er will (und er will anscheinend nicht oft). Dagegen retten sie nicht nur das Ansehen der Freiwilligen an der Schule, sondern steigern es sogar noch. Es ist auch wahrscheinlich, dass die Schueler mehr von einem Zugang zu Freiwilligen haben, als davon, dass das Ministerium weiss, dass der Lehrer nicht gut Englisch kann es aber auch keinen Ersatz gibt.

Das Ergebnis all dieser Erlebnisse sind lange lange Tage und kurze Naechte. Ich bin fit, aber es zerrt an der Kondition. Ich unterrichte sechs / sieben Tage die Woche und die Besuche bei Freunden nehmen kein Ende. Dennoch (oder gerade deswegen), ich bin gluecklich.

you manu, i Liverpool!

2007-06-04T20:16:00.000Z

Wie kann man nur seine Hausaufgaben nicht machen! Wieso lernt der Depp nicht, wenn ich es ihm sag? Wenn ich red, dann is Ruhe! Haben die denn gar kein Interesse, was ich zu erzaehlen hab? - Wenn man die Seiten wechselt, wird ploetzlich so vieles so unverstaendlich.

Da fliegt man einmal um die halbe Welt um den Kindern hier Englisch beizubringen und was wollen die? Play game, play volleyball oder you ManU, I Liverpool!Meine Schulerlebnisse sind durch bittere Tiefen und ueberraschende Hochs gepraegt. Ich versuch mir ja staendig einzureden, dass ich es nicht persoenlich nehmen zu brauch, wenn die nicht lernen. Dann werden sie halt spaeter sagen: Englisch war nie meine Staerke und vielleicht werden sie "bloss" Farmer oder Bauarbeiter wie ihre Vaeter, vielleicht stoert das hier aber auch nicht und sie werden Lehrer, Zahnarzt oder was weiss ich.

Dann nervt es mich aber doch so sehr und es ist da so ein ekliger Ehrgeiz in Richtung des Unmoeglichen, naemlich, um es ueberspitzt zu sagen, in nur 9 Wochen Unterricht eine Vorbildschule aus diesem Larifari-Haufen zu machen. Und dann gibt es da ja auch diese Momente, wo die Haelfte der Schueler (vielleicht die, die in mich verliebt sind) angerannt kommen und ihre Hefte korrigiert haben wollen oder wenn sie samstags zu uns nach Hause kommen fuer Extra-Stunden oder wenn sie Projektklassen belegen, die von vier bis halb sechs am Nachmittag dauern, obwohl sie noch nicht einmal den Kurstitel verstehen (acting).Irgendwo in der Mitte dieser Spielplatz-Wippe aus Potential und Grenzen, balanciert das rechte Mass. Im Moment stehe ich vor der grossen Frage: Was tun? Aber ein Ast nach dem andern, kleines Aeffchen!

Die ersten eineinhalb Wochen habe ich damit verbracht meinen Stundenplan zusammenzustellen und Klassen auszuwaehlen und Angebote noch woanders zu unterrichten auszuschlagen. Dann hab ich mich meistens auesserst unvorbereitet ins Klassengeschehen gestuerzt (was nicht nur meine Schuld war, sondern auch daran lag, dass ich noch keine Buecher hatte).

Die zweite Woche hab ich dann auch schon mit ordentlichem Unterricht zugebracht, habe sogar einen Test geschrieben und selbigen gleich wiederholt, weil wohl keiner der Schueler auch nur einen Punkt gehabt haette. Nun im zweiten Anlauf kamen dann immerhin 5 einser raus. Was aber bloss Augenwischerei ist, wenn man die Umstaende und vor allem den Rest der Klasse bedenkt. Aber immerhin, es zeigte mir, dass meine Schueler nicht bloed sind. Und wenn ich ihnen sag lernt, weil wir schreiben einen Test, dann lernen sie sogar.Ich stellte also in dieser zweiten Woche vor allem fest auf welchem Stand sich meine Schueler befinden.

Ich denke es ist gut fuer euch und mich, wenn ich das kurz niederschreibe:In Nitayas Schule:

P4: Die Schueler haben bisher das Alphabet gelernt und im Gegensatz zu den hoeheren Klassen verfuegt diese ueber ein erstaunliches Grundvermoegen. Es bereitete wenig Probleme die Pronomen zu lernen und dazu die passenden Formen von to have. Auch die Vokabeln, die das Buch vorschlaegt sind den Schuelern schon bekannt (Koerperteile). Erstaunlich wieder: Sie sind darin sicherer als die Aelteren.Hausaufgaben machen sie relativ pflichtbewusst, umblaettern vergessen sie geschickt und machen gerne nur die Haelfte. Ich denke, dass in dieser Klasse vor allem ein Grundwissen fuers Schreiben gefestigt werden muss. Sprich, viel Abschreiben und spaeter Diktate.Vokabel lernen sehe ich zwar als wichtig an, da aber wie in allen Klassen an dieser Schule Vokabellisten fehlen und erst von mir angefertigt werden muessen, ist ein Schwerpunkt auf Vokabular (momentan) nicht machbar.

P5: Meine Schwerpunkt Klasse. Hier habe ich schon einen Test geschrieben, der sich vor allem auf Vokabeln und Rechtschreibung bezog. Leider sind die meisten Schueler hier extrem schwach. Ich habe als Vorgabe einen Test, den die Schueler am Ende des Jahres bestehen muessen. Dazu muessen sie viele Vokabeln koennen und auch in Gramatik einigermassen fit sein. Ich habe aus irgendeinem Grund von anfang an hier einen Schwerpunkt auf Vokabelbueffeln gesetzt und halte das jetzt auch fuer einen guten Weg. Irgendwann muss man ja mal anfangen, denn letztendlich ist Sprachen lernen ja nix anderes, als Vokabeln. In dieser Klasse werde ich als erstes die Vokabellisten einfuehren und somit das laestige und Zeitaufwendige Vokabel von der Tafelabschreiben nach Hause verlegen. Es ist wichtig, dass die Schueler zu Hause viel Abschreiben, um die Defizite aus der Klasse zuvor aufzuholen. Gleichzeitig muessen sie unbedingt mehr Woerter lernen. Leider leidet die Motivation unter dem dumpfen Unterricht, den das Abschreiben derzeit mitbringt. Ich hoffe dass sich das naechste Woche durch die Vokabellisten befreien laesst. Im Unterricht wuerde ich gerne mehr Rollenspiele machen und zur Konversation anregen, da viele Schueler zu schuechtern sind, englisch zu sprechen. Damit habe ich ganz am Anfang relativ gute Erfahrungen gemacht.P6: eine riesige Klasse mit mehr als 35 Schuelern. Uebersicht ist das groesste Problem. Ich habe sie bloss 2 Studen die Woche und bisher treten wir auf der Stelle. Wir haben die Verben to have und to be wiederholt. Jetzt noch eine ganze Reihe anderer wichtiger Verben. Die Bedeutungen sind wohlbekannt (need, have, can, like, etc.) Allerdings sind in dieser Klasse die Unterschiede extrem, mir fehlt eigentlich noch voellig der Plan, wie schnell und in welche Richtung hier marschieren. Konversation und Rollenspiele, sind kaum moeglich, da die Klasse so riesig ist. Vielleicht laesst sich eine spezielle Loesung in Gruppen finden, dass Nitaya die eine unterrichtet und ich die andere. Aber wie aufteilen?

Momentan habe ich aus dieser Klasse eine relativ grosse Gruppe samstags immer zu extra Stunden zuhause. Das ist das Highlight der Woche auch fuer mich, weil es die lernwilligsten und faehigsten sind. Ich gebe es zu: ploetzlich sind die lehrerlieblinge meine lieblinge :) Hier koennen wir auch den entspanntesten und interaktivsten Unterricht machen, z.B. fuehren die Schueler mich durchs Haus und zeigen mir was ich mit was machen kann. Danach schreiben wir die unbekannten Woerter auf. Das erfreuliche: Die Kinder lernen die Vokabeln freiwillig bis zum Montag und sagen sie mir auf. Streber halt. :)

Samnjang's Schule:

P2: Meine juengsten lernen erste Worte sprechen, lesen und vll. schreiben. Das Alphabet sitzt relativ sicher, da diese Schule alles in allem ein wenig elitaerer ist. Ich versuche hier die Grundregeln der Aussprache zu vermitteln, bevor sie die Thai-Lehrer mit ihren Zungendrehern wieder zunichte machen. Die Lehrerin scheint mir aber sehr kompetent zu sein und denkt vor allem mit - ich denke das ich hier ganz gut in den normalen Unterricht integriert bin (unterrichte nicht alle Englischstunden)

P3: Die Nervensaegen. Eine kleine Klasse von kleinen jungs mit zwei Maedchen. Ich bin staendig damit beschaeftigt Tische und Stuehle an den richtigen Platz zuruecken und zum Mitmachen zu ermahnen. Aber wieder: Es ist in Samnjangs Schule alles ein bissl einfacher, weil die Klassen kleiner sind und die Schueler besser - weil die Eltern wohl mehr um Hausaufgaben bemueht sind. Hier tu ich mir dennoch ein bisschen schwer und stecke immer noch bei den Begruessungen fest. Na es ist das erste mal fuer diese Schueler. Und sie schlagen sich ganz gut. Auch wenn sich das maedchen aus der ersten Reihe das naechste Mal eine Lehrerin wuenscht :)

P4: Die aeltesten an dieser Grundschule. Der Lehrer ist mit einem Lehrer an Nitayas Schule liiert aber das nur zur Aufmunterung am Rande :) Allerdings koennt ich ihm regelmaessig an die Gurgel gehen, weil er den Schuelern, wenn ich sie ausfrage immer einsagt. Aber immerhin: Das ist die Klasse, die bisher am meisten Vokabeln lernt und vor allem auch Vokabellisten im Buch hat. Ich lege daher hier schon einen Schwerpunkt auf Vokabeln, weil die Schueler wohl einfach besser sind als in Nitayas Schule. Allerdings muss ich der grossen Schwache des Englishlehrers entgegenkommen: Er traut sich nicht zu sprechen. Also koennen es seine Schueler auch nicht. Kleine Spiele und immer neue aufforderungen helfen. Momentan halte ich recht grosse Stuecke auf diese Klasse.Alles in allem ist mir aufgefallen, dass es hier folgende Dinge nicht gibt:- Ausfragen (wird wohl als demuetigend empfunden, es ist fuer einen Thai wichtig sich in der Menge verstecken zu koennen)- Diktate- Vokabellisten!- UbersetzungenIch werde alles ueber den Zeitraum meines Aufenthalts ausprobieren.

Das gute ist, dass Nitaya sehr interessiert an neuen Methoden ist, da sie einsieht, dass bisher nix geholfen hat. Ausserdem guckt inzwischen die ganze Region auf sie, weil sie doch das vielversprechende Freiwilligenprojekt hat. Das alles sind gute Voraussetzungen fuer Veraenderungen.
Mein Ziel ist es nun als erstes Erfahrungen zu sammeln und diese dann mit Nitaya in Loesungsaansaetze zu verwandeln. Dazu starten wir verschiedene Tests, wie z.B. die Vokabellisten (die andere Schulen, schon kopieren wollen, bevor sie ueberhaupt fertig sind). Als naechstes steht dann ein Einfuehrungsbuch fuer neue Freiwillige an, wo wir ausfuehrliche Anleitungen zum Unterrichten, aber vor allem auch zum Wissensstand der einzelnen Klassen geben. So koennen die Freiwilligen effektiver arbeiten - denn bisher hat ihr Einsatz gar keinen Einfluss auf die Noten. In diesem Buch soll dann aber auch Platz fuer die Erfahrungen jedes Einzelnen sein, damit neue Ideen nicht verloren und Fehler kein zweites Mal gemacht werden. Es ist denke ich wichtig, dass ich dieses Buch schreibe, da fuer Nitaya die Sprachbarriere doch sehr hoch ist und es fuer jeden Thai eine Weile dauert, bis er/sie offen mit Fremden spricht. Also auch ueber so Sachen wie den besten Unterricht.

Bei soviel Schule muss man sich aber auch ein bisschen Spass goennen und schliesslich war Donnerstag Feiertag und Freitag auch noch frei. Da sind wir mit Nook Nik - der verrueckten Musiklehrerin und einem Haufen anderer Lehrer zu ihr nach Hause gefahren. Zu sechst im Auto mit thailaendischer Beruehrungsangst - man gewoehnt sich.Als wir dann da waren, hab ich auch verstanden warum wir hergekommen sind. Es gab ein riesiges Fest, das sich Bang Fai nennt. Die Bauern aus Isan versuchen traditionell Regen zu machen. Und zwar ueberhaupt nicht spirituell, abgehoben, sondern ganz pragmatisch: Man baut aus langen Bambusstaemmen Raketen und schiesst sie mit jeder Menge Schiesspulver Kilometerweise in den Himmel. So eine Rakete ist gerne 10 bis 15 Meter lang und jedes Jahr haut es den Kerles hier ein paar um die Ohren, weil ja alles selber gebaut. Aber Spass haben sie. Gibt auch immer einen Wettbewerb wer am hoechsten ballert. Neben jeder Menge Absonderlichkeiten hatte ich mein reinstes Vergnuegen und hab als Falang dann auch pflichtflirten muessen (sorry schatz! nix passiert:)) - wie viele Maenner dabei waren, kann ich nicht sagen. Einer hat jedenfalls beim Schoenheitswettbewerb den 4. Platz gemacht. Ob Maennlein oder Weiblein, es hat sowieso jeder dem Farang was von seinem Bier abgeben wollen und nur mit ganz grossem Glueck bin ich den Studenten (und diesmal echten Studentinnen hui hui hui sag ich dir!) entgangen, die mich in ihr Schlammbad zerren wollten (ja, Thais moegen es feucht und schmutzig).Am Abend gabs dann noch Rockkonzert, dass wir von der Ladeflaeche des PickUps angeguckt haben, weil wir die 50 Baht Eintritt sparen wollten (ein Euro). Die Band war der Traum meiner Gastgeber - Sowas, wie die Toten Hosen nur in Thailand, naaaa ja. Der Name: Marihuana (was ich den begeisterten Fans erstmal uebersetzen musste) Am Freitag sind wir dann noch schwupps an die Grenze zu Laos gefahren, wo man billig Blumen und Klamotten kaufen kann. Demnaechst mehr, vielleicht sogar in Farbe."

Mehr Verletzungen

2007-05-17T11:07:00.000Z

Liebe Mitleidende und alle die darueber lachen koennen,
seit Abschicken des vorherigen Eintrags habe ich mir doch sage und schreibe zweimal den Fuss angehauen und nun auch auf dem rechten Fussruecken eine offene Wunde. Darueberhinaus habe ich die Blase vom Gitarrespielen am linken Mittelfinger vorhin vergessen und mir gerade eben einen dritten Stromschlag zugezogen.

Das haengt damit zusammen, dass ich versucht habe Bilder fuer euch hochzuladen. Nun ist aber das Problem, dass dieser Computer unter Strom steht. Ich habe vor einer Woche schonmal einen leichten Schlag bekommen beim Einstoepseln eines USB Kabels. Nun habe ich das Einstoepseln geschickt gemeistert und wiegte mich in Sicherheit, doch als ich die mit dem USB Kabel verbundene Kamera einschaltete hat es mich gleich dermassen durchgeschuettelt, dass ich den Versuch doch lieber aufgebe.
Zusammen mit Semnjang habe ich versucht den Computer zu erden, das heisst ein Kabel dran gemacht und dass in die Erde geleitet. Das sollte nach meinem beschraenktem Hausmanns-Einmal-Eins ausreichen um Gehausespannung abzuleiten. Leider hat es dann beim Einschalten die Sicherung rausgehaun, weswegen wir nach mehrmaligen Versuchen die Erfindung unseres Erdungskabels entfernt haben. Weil dieses wohl einen Kurzen verursacht?
Sollte jemand mit Physik Diplom oder Leistungskurs oder einfach mehr Ahnung (papa!??) mitlesen, bitte Ideen zur Problembeseitigung mitteilen.

Solange, liebe Freunde, aus Gruenden meiner Gesundheit, keine Fotos.

Kostprobe gefaellig ... ?

2007-05-17T06:52:00.000Z

Nach beinahe zweieinhalb Monaten Asien, koennte man meinen ich haette mich an die Lebensweise gewoehnt. Doch irgendwas, muss ich essentiell falsch machen. Ich habe mir mehrfach den Kopf angehauen, mir den linken grossen Zeh gestossen, den rechten Ballen aufgerieben, den Zeigezeh (also den neben dem grossen) am rechten Fuss angeschlagen, eine tiefe Fleischwunde am linken Fussruecken, an der rechten Hand hab ich eine staendig aufplatzende Verletzung und am Oberschenkel einen ueblen Ausschlag. Magentechnisch kaempfe ich mit chronisch wiederkehrender Verstopfung und bei dem Geziefer, dass mich schon alles gestochen hat, erwarte ich demnaechst den Ausbruch eines anstaendigen Dengue-Fiebers, wenigstens aber Malaria. Achja, nicht zu vergessen, die zwei Stromschlaege, die ich abbekommen hab.

Es ist tatsaechlich ein Abenteuer - na oder ich bin tatsaechlich ein Tollpatsch.

Aber weil das Durchstehen all dieser Widrigkeiten ja auch belohnt wird, konnte ich in den letzten ein einhalb Wochen, seit ich bei Nittaya bin, einiges lernen. Zum Beispiel: Tada!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!270!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thai-Vokabeln. Dass ich die Zeit finde sie zu zaehlen, laesst auch auf meinen langsam erschoepften Lerneifer schliessen. Ich muss aber zugeben, dass sich die Kommunikation durch diesen Fortschritt (Jetzt mal im ernst, das ist schon scheiss viel in einer Woche) deutlich verbessert. Wer muss, der muss sag ich. Deswegen will ich euch gerne eine kleine Kostprobe meines Koennes darbieten :)

ผม ชีอ โธมาส! ผม อย่ กับ ฒิทายา.
Pom chue Thomas! Pom yoo gap Nitaya. Khor tot, mai ree-an kee-an pen pasa thai laa-ou, dah pom pood nit-noy. Kee-an see-a wairlah :) Wannee pen tee-sorng wannee tee rorn ree-an. Nak seuk sah gamlang ree-an chah-chah. Pom kit wah, kow mai chorp pasa angkrit, dah kow chorp pom :)
Jan ja hoo-a ro, pro wah pasa thai korng pom kue pid...

Ich hab das Woerterbuch auch nur extensiv benutzt! Damit niemand auf die Idee kommt unsere Seite aus Jugendschutz grunden aus dem Netz zu entfernen, eine fixe Uebersetzung:
Ich heisse Thomas! Ich lebe bei Nitaya. Tschuldigung, ich hab noch nicht gelernt auf thai zu schreiben, aber ich spreche ein bisschen. Schreiben ist Zeitverschwendung. Heute war der zweite Tag in der Schule. Die Schueler lernen langsam. Ich denke sie moegen Englisch nicht besonders, aber mich moegen sie dafuer...
Jan wird sich den Arsch ablachen, weil mein Thai total verkehrt ist...

Ja die Sache mit der Schule ist so eine Sache, da muss ich erstmal drueber nachdenken, bevor ich da zuviel in den Blog schreibe. Es ist dafuer so einiges geschehen, ausserhalb der Schule.

Erstmal war ich shoppen. Das ganze hat sich ergeben, als wir den zweiten Freiwilligen (Joerg) vom Bus holen wollten. Der gute Mann kam aber leider nicht, weswegen er meine Gastgeberin in einen tiefen Sorgenanfall gestuerzt hat. Er kam auch erst zwei Tage nach dem geplanten Treffen auf die Idee zu schreiben, dass er nicht kommt. So werde ich jetzt bis Juli alleine sein, dann kommt eine ganze Horde Freiwilliger aus Daenemark, Frankreich und was weiss ich wo noch. Gekauft habe ich dann auch noch Secondhand klamotten und hab schwer gehandelt, so dass ich eine Hose und ein Hemd fuer schlappe 4 Euro mit nach Haue nehmen konnte. Sieht schick und neu aus :)

Es ist mir uebrigens eine Freude die einzigartige Professionalitaet in diesem Projekt zu beschreiben. Nittaya hat den Freiwilligendienst vor zwei Jahren gestartet und mit Greenway e.V. zusammengearbeitet. Diese Organisation hat es sich zum Ziel gesetzt English in Sued-Ost-Asien zu verbreiten. Die Freiwilligendienste die sie dazu anbieten sind allerdings zweifelhaft, da sie viel kosten und durch minimale Betreuung, bzw. Massenabfertigung mehr Abenteuerreisen, als Freiwilligendiensten gleichen. Dementsprechend hatte Nittaya im letzten Jahr sage und schreibe 70 Freiwillige. Damit sind viele schoene Erinnerungen verbunden, aber wohl hauptsaechlich an die Leute die laenger blieben ( bis zu 5 Monate). Ueber die vielen anderen sagt sie, dass sie bloss Geld eingesammelt und zu Greenway geschickt hat. Manchmal haben Teilnehmer abgebrochen, Gruende hat Nitaya nie erfahren. Alles in allem: So viele Freiwillige sind der pure Stress fuer die Familie hier, schliesslich lebt man unter einem Dach. Ausserdem ist das viel zu viel Geld, was Greenway den Freiwilligen abknoepft.
Daher hat Nittaya Greenway den Laufpass gegeben und hat einen Homestay aufgemacht. Dass klingt nicht nur nach Urlaub, sondern hat auch ein bisschen was davon. Man kann zwei Wochen herkommen, sich bedienen lassen und sich eine Thailaendische Schule von innen angucken. Das kostet soviel, wie in einem normalen Guesthouse und ist bestimmt ausserst angenehm.

Man kann aber auch mehrere Monate bleiben und zahlt fuer diese Zeit bedeutend weniger, als fuer ein Guesthouse und wird als Familienmitglied aufgenommen. Darueberhinaus werden auch einige Erwartungen an dich gestellt, naemlich, dass du ernsthaft Englisch unterrichtest. Und zwar nicht wenig. Zwei Schulen und wenns ist ein Englischcamp. Ich habe 95 Schueler und 12 Stunden pro Woche in Nittayas Schule. Zwei Tage die Woche bleiben dabei frei, die ich in der Grundschule von Semnjang (ihrem Mann) eingesetzt werde. In drei Wochen startet hier ein Englisch-camp, zu welchem mich der Direktor der Schule als Lehrer eingeladen hat.

Aber ich geniesse meine Zeit durchaus. Die Lebensweise, die Toiletten und Duschen, haben Saskia und ich schon auf unseren Reisen kennengelernt, das Essen ist nicht so scharf, wie alle tun und wenn doch, japsen selbst die Thais nach Luft und wischen sich den Schweiss von der Stirn. (Die moegen zwar ueberall chili reintun, aber aufm Loeffel mag ihn keiner haben, daher klebt hier an jedem Tellerrand nach dem Essen ein kleiner Haufen Chilischoten.)

Es gibt allerdings in dieser Gegend Thailands einige Besonderheiten. Damit meine ich nicht die Haehnchenkeulen mit Reis zum Fruehstueck - nein das liebe ich inzwischen und hat mir das gewohnte Nutellabrot voellig ersetzt. Viel eher meinte ich eine seltsame Entdeckung auf dem Montagsmarkt in Ban Kruat... Ungeziefer, gegrillt und mit oeliger Sosse bespritzt. Grasshuepfer und Schmetterlingslarven. Ich weiss nicht was mich fuer eine Abenteuerlust getrieben hat, aber ich hab doch tatsaechlich gefragt, ob wir das kaufen koennen. Und es stellte sich heraus, dass Semnjang das Zeug liebt. Damit war dann dem Greuel Tuer und Tor geoffnet, am Abend hatte ich das Ungeziefer auf dem Teller und am naechsten Tag gab es das naechste: Riesen-Ameisen, lebende.
Die hab ich allerdings nicht mehr probiert. Das war mir dann zu merkwuerdig, wenn das dann halbtot auf meiner Zunge tanzt. Heuschrecken und Larven hab ich allerdings gegessen. Was aber auch enttauschend war und nicht zu empfehlen. Larven sind einfach nur mehlig und die Heuschrecken sind knusprig und schmecken wie Schweinefleisch, was erstmal toll ist - aber dann hat man die Fuehler im Mund und es kommt eigentlich gar keinem Schmecken mehr gleich, sondern bloss mehr einer Fliege die sich zwischen deinen Zaehnen verfangen hat.

Der Eindruck, den ich hier in der ersten Woche gewonnen habe, ist mit ziemlich hoher Wahrscheinlichkeit ein falscher.
Denn mir kommt es hier vor wie in einem zwar ziemlich klimatisch stark veraenderten aber doch zivilisiertem, zweiten Unterschleissheim. Es gibt zwar nur eine Strasse und die wenigsten Hauser sind aus Stein, doch die Gaerten sind huebsch, die Wasserbueffel haben genug Gras und alles ist reinlich. Die Menschen gruessen und alles wirkt freundlich.
Ich bin noch unentschlossen, wie ich manche Erlebnisse in dieses idyllische Bild einordnen sollte.

- Das erste merkwuerdige Gefuehl beschlich mich, als wir zufaellig bei Bekannten von Semnjang zu Abendessen waren. Die Kinder spielten Computer und die Eltern sassen im Garten und grillten.. (vielleicht geht euch jetzt der Vergleich mit USH auf), es wurde gefuttert, gelacht und getrunken. Ich hatte auch schon so meine paar Bierchen und meine Gegenueber, allesamt Lehrer, hatten reichlich vom Thai-Whiskey mit Soda. Ich unterhielt mich mit dem Sohn des Hausherrn auf Englisch, weil ich bei jeder Gelegenheit als Nachhilfe angeboten werde. Der Hausherr selbst war aber der lustigste von allen und fuehlte sich mir sehr verpflichtet. also hat er seinen magren Wortschatz ausgeschoepft und mit mir konversation betrieben, soweit das ging mit seinem Pegel. Nun es kam dann der Moment, wo er mir - nachdem er seinen Lebensweg vom Tempeljungen zum Soldaten erzaehlt hatte - wo er mir anbot schiesen zu ueben. Nun ich weiss ja schon, dass man hier sehr Militaerbegeistert ist und vrsuche einfach vom Thema abzulenken, weil ich im Stillen eigentlich versuche den Sohn von Nittaya von seinen Ueberlegungen zur Armee zu gehen abzubringen. Aber der Hausherr ist hartnaeckig und dann sagt er mir, ich solle ihm Bescheid geben wenn ich fertig bin. Ich hab dann unglaubig wannee? gefragt, also heute? Und ehe ich noch gucken konnte, hoer ich es klacken und hab seine entsicherte Pistole unter den Nasenfluegeln. Und zwar nicht so rum, wie sich ein vorsichtiger Betrachter gerne seine erste Begegnung mit einer Pistole vorstellt, sondern mit dem Loch zu mir.
Die angetrunkenen Freunde meines neuen angetrunkenen Freunds beeilten sich dem guten Mann das Ding aus der Hand zu nehmen. Herrschaftszeiten! Da ist mir das Herz aber mal in die Hose gerutscht. Er hat den ganzen Trubel gar nicht verstanden und man verbruederte sich alsbald mit einer neuen Runde Thai-Whiskey.

- Als ich wieder in die Schule ging, fiel mir auf, dass fast alle Schueler Rucksaecke von WorldVision haben und ebendiese Organisation hat dann auch meine Stunde unterbrochen und die Schueler zu einer Besprechung zusammengerufen. Ich bin nicht hingegangen, aber Nittaya hat mir erklaert, dass diese Organisation sehr gut waere und viele Patenschaften in der Schule unterhaelt.
Nitaya selbst hat wohl nichts mit ihnen zu tun, sie organisiert fuer die Schule aber auch viel Unterstuetzung, die Bibliothek, die sie verwaltet, hat sie mit Geld aus Bangkok und den USA gebaut. Im Hof stehen zwei Wasseraufbereitungs-Anlagen, die Regenwasser zu Trinkwasser machen. Ueber Bekannte in den USA hat Nittaya mehrere Schulpatenschaften finanziert.

- Viele Schueler verschwinden fuer mehrere Monate aus den Klassen, weil sie mit ihren Eltern arbeiten gehen, das heisst oft auch in andere Orte wandern. Wenn die Eltern die Kinder zurueckbringern sagen sie, dass sie woanders zur schule gegangen sind. In wahrheit haben sie die Kinder aber bloss bei der anderen Schule angemeldet, hingegangen sind sich nicht.

- In meiner Klasse sitzt ein Maedchen mit Down-Syndrom. Sie kann dem Unterricht nicht folgen, auch nicht lesen und nicht schreiben. Das liegt allerdings nicht daran, dass ihr die Kapazitaeten dafuer voellig fehlten, sondern, daran, dass die Lernumgebung fuer sie unertraeglich ist. Die eltern konnen sie nicht auf eine Schule fuer Behinderte schicken, wo sie ihren Faehigkeiten enstprechend lernen kann, weil das zu teuer, bzw die Entfernung zu gross ist. so sitzt das Maedchen jeden Tag in der Klasse und guckt Bilderbuecher. Als ich sie das erste Mal gesehen hab, hat sie ihre Mutter zu spaet zur Schule gebracht und sie hat Rotz und Wasser geheult. Waehrend zuerst Verunsicherung und vielleicht Mitleid in der Klasse umherging, hat sich bald ein Lustigmachen breit gemacht und als sie dann endlich im Klassenzimmer war, verkruemelte sie sich in die hinterste Ecke. Nitaya erzaehlt mir, dass das Maedchen oft einschlaeft und irritiert ueber den schulhof lauft, dann holt man sie und laesst sie in der Bibliothek schlafen. nittya meint, dass viele schlimme Dinge an andern Schulen passiert waeren, Vergewaltigungen und Entfuehrungen, deswegen will sie sie beschuetzen.

- Als wir gestern von Freunden nach Hause gefahren sind, steht in der Dunkelheit ein Maedchen an eine Strassenlaterne gekauert. Als wir vorbeifahren sieht Semnjang aus dem Fenster und haelt den Wagen an. Nittaya spricht auf Thai mit ihrem Mann und sagt auf Englisch: Waiting for men. Es hoert sich aber mehr nach einer Frage an und irgendwie kann ich mir das nicht vorstellen. Semnjang faehrt jedenfalls weiter und blickt sich noch mehrmals um, als ich hinter sehe kann ich noch eine Person sehen, allerdings stehen bloss die Beine im Licht.
Jetzt fragt ihr bestimmt, wieso ich nicht nittaya frag, was das war - das problem ist bloss, dass ich genau weiss, dass solche Fragen viel laecheln und keine Antwort bedeuten. Vielleicht wenn mal wieder eine gute Gelegenheit ist, aber momentan zerre ich noch am missglueckten Konigsgespraech. (Ich hab gewusst, dass das mein Fettnaepfchen wird)

Das sind einfach Dinge ueber die ich nachdenken muss. Es ist vielleicht doch ein wenig anders, als alles scheint. Denn natuerlich ist das hier ein auesserst angenehmer Homestay, aber es ist eben auch ein Ort in dem World Vision ein eigenes Buero hat, wo Schueler Patenschaften brauchen und wo ich mit europaeischen Massstaeben vielleicht falsch liege.

Ich will ueberhaupt keien Notsituation heraufbeschwoeren - weil wo ich mir das grad durchlese kommt mir das so vor. Ich habe nicht das Gefuehl, dass es den Leuten hier besonders schlecht geht. Da hungert man nicht und da ist vor allem Aktivitaet von der lokalen Bevoelkerung zu spueren. Wie gesagt, die Gaerten sind huebsch und die Wasserbueffel haben genug Gras. Aber nachdenken muss ich und weiter gucken.

Laerm und enge Tunnels

2007-05-14T07:32:00.000Z

Entschuldigung um die kurze Unterbrechung -die Internetmaschine hat mein Geld zuschnell gefressen!

So zuruck in HCM-city machte ich am Sonntag mit meinem Vater und einem Kollegen noch einen Ausflug, bevor es dann fuer uns beide an Flughafen ging.

Unsere erste Station war die Baustelle, weswegen mein Vater ueberhaupt in Vietnam Geschaftlich unterwegs ist. Eine riessige Brauerei mit allem drum und dran ist in der Endphase des Baus, die Erweiterung ist auch schon in Planung!
Mitte Juli soll in Betriebnamhe sein, was ja ohne Probleme moeglich sein sollte, wenn die Vietnamnesen jeden Sonntag so fleissig arbeiten.
Doch wer das ganze Bier trinken soll, denn den Asiaten fehlt eindeutig das Alkoholabbauenzym.
Auf Unterstuetzung der vielen Bayern,der Deutschen Firma koennen sie ja auf jeden Fall mal zaehlen.

Weiter gings dann zum Gottesdienst der besonderen Art. -die Cao Dai -Sekte.
In dieser selbstzusammengesbastelten Religion findet man Teile aus allen Weltreligionen.
Der Gottesdienst allerdings ist weniger spektakulaer.
Frauen und Maenner strikt getrennt sitzen ganz weiss gekleidet im Schneidersitz und singen (es ist eher ein murmeln) zu den Bratschen der Musikanten.
Beim Gong, der in regelmaessigen Abstaenden ertoent werden die Haende entweder erhoben oder mit dem Kopf Richtung Boden bewegt.
Genauere Hinhalte dieser Religion weiss ich jetzt leider nicht, lassen sich aber mit Sicherheit bei Wikipedia nachschauen bei Interesse.

Unsere letzte Station waren dann noch die Chu chi Tunnels.
Ein Unterirdisches Tunnelsystem, das mit Kueche, Schlafsaalen und Krankenzimmern eine ganze Stadt bildet.
Dies nutzten die Vietnamnesen um sich vor den Amis zu verstecken.
Neben gefahrlichen Fallen, bei denen man in angespitzte Bambusstangen fallt, bauten sie die Tunnel nur fuer Asiatischengebrauch.
Denn die Tunnel sind so eng, das sie fur Touristen extra erweitert wurden. Doch auch jetzt bleibt man mit Rucksack oder einem Bierbauch noch stecken.
Ein Wahnsinn, was Menschen in der Not erfinden und aushalten!

Morgen ist dann mein 7 monatiger Ausflug in die weite Welt vorbei.Es geht ab nach Hause!
Um 19.10 hat mich das gute alte Deutschland wieder.

2007-05-14T07:05:00.000Z

Hat jemand Ohrenstoepsel fuer mich?
Denn durch Taxisparmassnahmen bin ich ein Hostelzimmer zwischen 2 Technobars untergekommen inmitten der Partystrasse Kao San in Bangkok.Bis nachts um 2 wurde gedanced und um acht Uhr morgens haemmerte es dann auf der Baustelle im Hinterhof!
Also ein Tip: Folge neimals zwei Partywuetigen Girlies wenn es um eine Unterkunft in bangkok geht- denn du landest Zwanglaufig auf der Backpacker- und Partystrasse Kao San.
Wo sie mit extra starken Cocktails werben und Schilder haben das sie keine Id card kontrollieren!
Freienlauf fuer alles Partymacher also!!!

Da ging es in Vietnam bis auf das taegliche VErkehrschaos schon ruhiger zu!
Da ist Schicht im Schacht um 11 !
Morgens gehts dann fruh raus, weswegen mittags dann ein Schlafchen entweder aufm Motorrad (es gibt wirklich alle Stellungen) oder in der Haengematte zwischen Fisch und Tomaten gehalten wird!

Voellige Entspannung genoss ich bei meinem 2 stundigen Friseurbesuch
Nach einem kurzen Preisvergleich suchte ich mir dann den Friseur aus, wo die Damen noch am meisten Stoff anhatten!
Frauen gehen im durchschnitt bestimmt 2 stunden zum Friseur- fuer mich war es das erstemal.
Ohne Verstandigungsprobleme war klar das ich "waschen und schneiden" aus dem Friseurmenu" auswahlte.
Im Liegen wurde dann mein Kopf gewaschen und massiert inkl. einer gesichtsmassage.
Grad das ich nicht geschnarcht habe vor Entspannung!

Zurueck auf dem Friseurstuhl werden einem dann noch Schulter und Reucken massiert bevor es ans schneiden geht!
Schnip schnap und fertig war meine stylische Frisur.
Schade das ich nicht noch mehr Haare aufm Kopf habe- fuer den Preis koennte es zur Gewohnheit werden!

Mehr Verstaendigungsprobleme gab es da schon beim Nudelsuppe essen an einem Strassenstand.Da die Auswahl nicht gross ist ist es einfach etwas auf Tisch zubekommenEtwas ueberforgert sah ich dann wohl bei denn vielen Krautern, sossen und chilis auf den ganzen extra Tellerchen aus!
Die nette vietnamnesien sah mich also unfahig - so hatte ich einen teller krauter und sojasosse in meiner Suppe! nur kurz vor dem chiliteller koennte ich ihren Tatendrang stoppen!
Die suppe war lecker!

Die weiteren 2 Tage verprachte ich dann mit einem Ausflug ins Mekong Delta.
Neben Bootsfahrten aufm MekonRiver besuchten wir verschiedenste Kleinfabriken z.B. eine Reisenudelfabrik oder eine Fabrik die Kokusnussbonbons herstellt.
Schlangewein gab es auch auf unsere ERkundungtour.
Am 2 Tag stand dann noch der Floating market auf Programm wo sie mit sowohl grossen als auch kleine Booten rum fahrem und Handel betreiben.
Was sie im Angebot haben hangt an jedem Boot an einer Bambusstange. So findet man schnel wo man hinpaddeln muss!

Glaube ist schwierig geworden

2007-05-12T07:44:00.000Z

Es ist selten, dass jemand ein wahres Wort an uns richtet. Die Journalisten sind darueberhinaus diejenigen von denen man ein solches am wenigsten erwarten kann. Es macht mich bisweilen zornig, wenn dann eines Menschen ueberlegtesten Worte erneut zerteilt, verpackt und mit entsprechender Aufschrift in die jeweiligen Lager der oeffentlichen Meinung geschickt werden.

Papst Benedikt ist derzeit in Brasilien und was uns die Presse liefert sind Zusammenfassungen, die mehr Wert auf politische Dauerbrenner, wie Kondomverbot und Abtreibung, legen als auf das eigentliche Wort des Pontifex.

Dieser jedoch nimmt seine Aufgabe sehr ernst, die zu deutsch bedeutet: Brueckenbauer. Es ist wichtig, dass wir Bruecken zu den Menschen bauen, die in der Not gefangen sind und es ist wichtig, dass wir Bruecken bauen, die ueber das Leid hinwegfuehren. Darin ist man sich auch einig, kritisieren mag man den Papst dennoch gerne.

Doch Kritik ist die Ersparnis des Nachdenkens, die Ersparnis des Zuhoerens, die Ersparnis des Umdenkens und leider zuoft die Ersparnis des Heils. Wenn ich dem Anderen die Schuld gebe, dann muss ich mich nicht aendern.

Ich will euch einladen zuzuhoeren und kommentiere einige Zitate Benedikts aus einem Interview nach seiner Wahl zum Nachfolger Petri.

"Man muss ja erst wissen, was wir überhaupt wollen, nicht wahr. Und das Christentum, der Katholizismus ist nicht eine Ansammlung von Verboten, sondern eine positive Option. Und die wieder sehen ist ganz wichtig, weil die fast ganz aus dem Blickfeld verschwunden ist. Man hat so viel gehört, was man nicht darf, dass man jetzt hingegen sagen muss: Wir haben aber eine positive Idee, dass Mann und Frau zueinander geschaffen sind, dass sozusagen es die Skala Sexualität, Eros, Agape, die Dimensionen der Liebe gibt und dass auf die Weise dann zunächst Ehe als beglücktes Ineinander von Mann und Frau und dann als Familie wächst."

Christen verurteilen niemanden, der vor der Ehe Sex hat - das ist doch Bloedsinn. In den Worten des Papstes kann man das auch nicht lesen. Das inflationaer gebrauchte Wort der Einladung ist das einzig richtige: Wir laden jeden ein selbst zu lernen (und dazu mag auch die eigene Erfahrung zaehlen), was Gerechtigkeit bedeutet. Und es gibt eine essentielle Frage, die im Zusammenhang der Ehe gestellt werden muss: Braucht ein Kind eine Familie? Wenn ja, dann muessen sich doch Mutter und Vater ewig binden - oder wer lebt laenger? Und wann muessen sie das tun? Sobald sie doch ein Kind bekommen - und wann geschieht das? Na, trotz Verhuetung und allem moeglichen, besteht diese Moeglichkeit im hoechsten Mass beim Sex.

Ich will niemandem erzaehlen, was er zu tun hat und was nicht - ich weiss auch nicht, was der Papst selbst genau denkt, vielleicht ist er in diesen Dingen sogar ein bisschen weltfremd. Doch, was die Botschaft des Papstes sicherlich beeinhaltet ist sehr klug: Wenn du Sex mit jemanden hast, sei im Herzen bereit dein Leben mit dieser Person zu teilen. Denn Technik (sprich Kondome und Abtreibungen) koennen dich nicht von der Verantwortung befreien, die dein Leben mit sich bringt: Nach der Empfaengnis bist du Vater oder Mutter, egal wie deine Plaene aussahen und nun erinnere dich an deine Eltern: Was ist ihnen mehr wert, ihr Ego oder das Kind?

Und wenn ich provokant sein darf: Hat die Absenz von Regeln nicht auch dazu gefuehrt, dass wir, als wir geschlechtsreif wurden, aeusserst wahllos und unreif mit diesem Geschlecht umgegangen sind?

Und zu was fuehrt die Absenz von Regeln ausserdem? Zu einem gesteigerten Flugverkehr Richtung Pattaya, Thailand. Aber das nur am Rande. Aber es soll deutlich sein, dass es nicht nur die jungen betrifft - diese aber im hoechsten Masse, denn wie wir die Welt gestalten, so wird sie sein. Und nicht anders.

Im Interview wird dem Papst folgende Frage gestellt:
"Heiliger Vater, Weltweit erhoffen sich Gläubige Antworten auf die global drängenden Probleme von der katholischen Kirche. Stichwort hier AIDS und Überbevölkerung: Warum stellt die katholische Kirche die Moral so heraus und über die Lösungsansätze für dieses Schicksalsproblem der Menschen, beispielsweise im afrikanischen Kontinent.

Benedikt XVI.:Ja nun, das ist die Frage: Stellen wir wirklich die Moral so heraus? Ich würde sagen – so hat es sich mir auch im Gespräch mit den afrikanischen Bischöfen immer mehr kristallisiert: Das grundlegende Stichwort, wenn wir in diesen Sachen vorankommen wollen, heißt Erziehung, Edukation, Bildung. Fortschritt kann nur Fortschritt sein, wenn er dem Menschen dient und wenn der Mensch selber wächst: wenn in ihm nicht nur das technische Können wächst, sondern auch seine moralische Potenz. Und ich denke, das eigentliche Problem unserer historischen Situation ist das Ungleichgewicht zwischen dem ungeheuren rapiden Anwachsen dessen, was wir technisch können, und unserm moralischen Vermögen, das nicht mitgewachsen ist. Und deswegen ist die Bildung des Menschen das eigentliche Rezept, der Schlüssel von allem, und das ist auch unser Weg. Und zwar hat diese Bildung, kurz gesagt, zwei Dimensionen: Zunächst einmal müssen wir natürlich etwas lernen: Wissen, Können erwerben, Know-How, wie man so schön sagt. Und dafür hat Europa, Amerika, in den letzten Jahrzehnten viel getan, und das ist etwas Wichtiges. Aber wenn man nur Know-How weitergibt, nur beibringt, wie man Maschinen macht und mit ihnen umgeht, und wie man Verhütungsmittel anwendet, dann braucht man sich nicht zu wundern, dass am Schluss Krieg herauskommt und AIDS-Epidemien. Sondern wir brauchen zwei Dimensionen, es muss die Bildung des Herzens, wenn ich’s so sagen darf, mit dazukommen, durch die der Mensch Maßstäbe gewinnt und dann auch seine Technik richtig gebrauchen lernt. Und das ist es, was wir zu tun versuchen."

Wer aufmerksam liest, wird mit Sicherheit an der Stelle stocken, wo Benedikt sagt, dass mit der Weitergabe von Verhuetungsmitteln Krieg gefoerdert wird. Und damit hat derjenige auch schon die zentrale Aussage seiner Antwort entdeckt. Der Krieg entsteht dort, wo die armen Ungerechtigkeit gegenueber den Reichen verspueren. Wie versuchen die Armen in Afrika leider oft ihre Armut zu besiegen? Durch Prostitution und eine grosse Anzahl von Kindern. Ich weiss nicht, in wie fern hier die Verteilung von Kondomen hilft. Ich will solche Anstrengungen auch nicht verurteilen, doch sie koennen nicht ausreichend sein. Verhuetung in der Prostitution wird meist vom Freier abgelehnt und in der Familie ist sie ueberhaupt nicht erwuenscht. Ausserdem welchen Eindruck hinterlassen solche Kampangen beim armen Volk? Ich denke es ist nicht weithergebracht, dass der ein oder andere denkt: Jetzt wollen sie mir auch mein einziges Glueck meine Kinder nehmen. Der Papst spricht von Bildung und ja, das ist der einzige Weg. Denn erst wenn der Mensch gebildet ist, kann er entscheiden, ob er gar keinen Geschlechtsverkehr mit bestimmten Leuten haben will, oder ob er ein Kondom nimmt.

Die grosse Frage, die wir uns immer wieder stellen, gerade waehrend wir jung sind, ist: Was kann ich schon tun, in dieser elenden Welt? Der Papst spricht nach dem Weltjugendtag immer wieder speziell westliche Jugendliche an:

"Ich freu’ mich, dass es junge Menschen gibt, die beieinander sein wollen, die im Glauben beieinander sein wollen, und die eben etwas Gutes tun wollen. Denn die Bereitschaft zum Guten ist in der Jugend sehr stark. Die vielen Volontariate…! Die Suche, in den Nöten dieser Welt selbst auch etwas auszurichten, ist etwas Großes. Darin zu ermutigen, wäre ein erster Impuls: Macht weiter! Sucht nach Gelegenheiten, Gutes zu tun! Die Welt braucht solchen Willen, braucht solchen Einsatz. Und dann würde ich sagen, ein spezielles Wort wäre vielleicht: Der Mut zu endgültigen Entscheidungen!"

Die endgueltigen Entscheidungen betreffen ebe,n sich fuer einen anderen Menschen zu entscheiden, eben auch dafuer ein Kind zu bekommen, selbst wenn es der Beruf scheinbar nicht zu laesst. Sie betreffen auch sich der Hilfe fuer andere Menschen hinzugeben, sei es beruflich oder sei es in der Familie. Es ist vielleicht das schwierigste auf der Welt sich selbst aufzugeben, doch nur wenn wir dies im Namen der Anderen tun, dann koennen wir frei sein und sind unerschuetterlich in der Lebensfreude.

"Kann ich jetzt schon über das ganze Leben mit seinen unabsehbaren künftigen Ereignissen verfügen? Binde ich da nicht meine Freiheit selber und nehme etwas von meiner Beweglichkeit weg? Den Mut zu wecken, endgültige Entscheidungen zu wagen, die in Wirklichkeit erst Wachstum und Vorwärtsbewegung, das Große im Leben ermöglichen, die nicht die Freiheit zerstören, sondern ihr erst die richtige Richtung im Raum geben: das zu riskieren – diesen Sprung sozusagen ins Endgültige – und damit das Leben erst richtig ganz anzunehmen, das würde ich schon gern weitergeben."

Wir sind sehr vernuenftige Menschen in Mitteleuropa. Niemand ist so vernuenftig wie wir; auf der ganzen Welt nicht. Wir sind so vernuenftig, dass wir etwas voellig Unvernuenftiges getan haben: Wir haben begonnen zu glauben die Welt in der Hand zu haben. Aber das haben wir nicht und aus meinem tiefsten Herzen sage ich, dass Gott uns die Vernunft gab, ihn zu suchen - sie nutzt nicht ihn zu ersetzen.

"Glaube ist schwierig geworden, weil die Welt, die wir antreffen, ganz von uns selber gemacht ist und sozusagen Gott in ihr nicht mehr direkt vorkommt. Ihr trinkt nicht aus der Quelle, sondern aus dem, was uns schon abgefüllt entgegen kommt. Die Menschen haben die Welt sich selber rekonstruiert, und ihn dahinter noch zu finden, ist schwierig geworden."

Aus, Vorbei, Weltmeister!

2007-05-07T09:32:00.000Z

Jetzt isses vorbei. Es ist wie das Rot der Ruecklichter - und Saskia sitzt drin und ich draussen. Ja so ist das, wie draussen sein und reingucken. Aber nicht im Winter bei Schnee - so schlimm auch wieder nicht.

Aber unfassbar, dennoch. Ploetzlich sind 4 Monate vorbei und niemand ist darauf vorbereitet. Man hat ja taeglich den Abschied geprobt und natuerlich war es nie ein Problem. Aber dann muss man goodbye zu Jan sagen und das ist dann schon herzschmerzend und am naechsten Morgen ist man dann nur noch alleine.

Doch was sagt man zum Schluss? Ich denke man kann schwer etwas sagen. Es ist das Gefuehl, dass uns seit unserem Abflug traegt. Es hat ueberhaupt nix mit Freiheit, Unabhaengigkeit oder Problemloesungen zu tun. Viel mehr mit einer Problemvermehrung. Weil auf einmal alles zum Problem wird - z.B. aufs Klo zu gehen.
Doch der grosse Unterschied und das Besondere und das Empfehlenswerte am Reisen ist die Bewegung. Endlich ist dieses Trantuetengefuehl weg, dass einem zuhause immer an der Backe klebt. Dieses sich nciht aufraffen koennen, dieses Zeit vertroedeln, dieses ich habe nichts mit meiner Zeit angefangen.
Wir haben so unheimlich viel angefangen, erlebt und gemacht. Wir sind auf Elefanten geritten, haben unzaehlige Sonnenuntergaenge gesehen, haben bei zig verschiedenen Menschen zuhause geschlafen, waren an einem halben Dutzend verschiedener Meere, haben das unterschiedlichste Geld in den Fingern gehabt, haben auf dem Boden gesessen beim Essen, haben uns die Zunge an Chili verbrannt, sind auf der falschen Seite Auto gefahren, haben einen Scooter gegen den Baum gesetzt, haben im Dschungel geschlafen, haben Menschen vertraut und wurden belohnt, haben Stunden lang nach Tempeln gesucht und keine gefunden, wir sind mit dem Flugzeug, Booten, Zuegen, TukTuks, Fahrraedern, Mopeds und allen erdenklichen Transportmitteln gefahren, wir sind durch dunkle Hoehlen geklettert, wir haben uns beim Feilschen ueber den Tisch ziehen lassen, wir haben Badeurlaub gemacht, sind ueber Vulkane gelaufen und haben geschenke fuer neue Freunde gekauft - wir haben beinahe die Welt umrundet und das Beste: wir haben ueberlebt.

Danke an alle, die unsere Berichte mit Aufmerksamkeit verfolgen, wir geben unser Bestes :)
Vielleicht hat es ja den ein oder anderen inspiriert. Es ist nicht so schwer, wie es aussieht.
Jetzt koennen wir es ja verraten, so eine Weltreise kostet ...

Pro Nase haben wir in 4 Monaten zum Leben, Spass haben und knausrig sein 2952,50 Euro gebraucht.
Das beeinhaltet einen Helikopterflug auf den Fox Glacier, einen Flug von KL nach BKK und 1360 Euro fuer Moerder-Wahnsinnstrips durch die Weltgeschichte. Wer laenger an einem Ort als 2 Tage bleibt und nicht rast wie wir, kommt an weniger Orte, spart aber Geld.

Meine Lieblingszahl aus der Abschlussrechnung ist uebrigens folgende: In 111 Tagen Weltreise haben wir pro Kopf und pro Tag 2,15 Euro fuer Unterkunft gebraucht. - Wenn das mal keine Empfehlung fuer Hospitalityclub.org ist?

Wenn man nun 1900 Euro fuer den Flug dazurechnet, dann kann jeder, der 5000 Euro ueber hat, diesen Blog nachleben. Ich schreib das so genau, weil ich weiss, dass einige Leser mit dem Gedanken spielen sich auf den Weg zu machen. Ich hoffe diese Zahlen sind ermutigend. Fuer uns sind sie jedenfalls viel niedriger, als gedacht.

---

Ich bin tatsaechlich in den Nordosten Sai Tho paed (auf Thai: สายโท8) gefahren und lebe jetzt bei Nittayas Familie. Nittaya ist Lehrerin an der staatlichen Schule hier und hat vor Jahren ein Projekt gestartet Freiwillige in diese abgelegene Gegend zu bringen, wo normalerweise bloss Maedchen Englisch lernen, um dann in den grossen Touristenorten auf Maennerfang zu gehen.

Abgelegen, was heisst das? So genau weiss ich selber noch nicht, wo ich eigentlich bin. Ich wuerde sagen: Der Busfahrer hats gefunden. Irgendwo in der Naehe von Cambodia (da kann man zu Fuss hinlaufen und im Wald gibt es einen Schmugglermarkt, mit Billigzeugs ohne Steuer)
Laos ist aber auch nicht weit weg und das Meer angeblich auch auf einem Tagesausflug zu erreichen. Na ja, Nittya wird mir das schon noch zeigen auf der Karte.

Sie hat uebrigens noch drei Sohne: Nat, Nob und Noung - alle drei sind schwer Fussballbegeistert (Zitat Nob: Kahn ist 36 Jahre, traegt Adidas Cobra Schuhe und spielt bei Bayern Muenchen) Nob spielt ausserdem leidenschaftlich Gitarre und zwar ausschliesslich Heavy Metal. Man kann von Glueck reden, dass er bloss eine akkustische hat. Aber er bringt mir ein bisschen was bei - wobei es in der Thai Art liegt dabei staendig zu wiederholen, dass er derjenige waere, der gerade lernt. Na wenigstens sprechen alle gut und ... sagen wir nicht fliessend, aber zumindest waessrig, englisch.

Das Haus ist uebrigens klasse und es gibt Haengematten und reichlich Platz zum Fletzen. Gemaess dieser Devise hab ich heut auch nicht wirklich etwas getan. Schule faengt erst naechsten Montag an und am 10. kommt ein zweiter Freiwilliger. Spannenderweise auch aus Deutschland. Er ist aber schon 31. Ich denke das ist gut, noch jemanden da zu haben.

Ihr habt bald auch wieder jemanden da - umarmt mir die Saskia lieb von mir, aber nicht zu fest. Ich vermiss dich. Bis die Tage.

Poesie Auffrischung

2007-05-07T09:14:00.000Z

Inzwischen hat mein kleines Moleskine Notizbuechlein so einige Gedichte in sich hineingefressen:

a foreigner

I am a pictureless frame
hanging loose, twindling around
I am staring at you with empty eyes
you look through me and don't understand
so you keep in mind what you already know

I am a picture without a frame
sailing through the autumn air.
You were looking for me and
you press me in a book.
I leave a scattered impression on a
yellowed page.

We are all pieces of a guess.
forced to know and to forget,
to temptation, heart and will.
What to think is not our choice.
What to believe is hard to find.
How to act is always wrong.
But the beauty of a picture
in a frame is easy to admire.

--

Vogeldilemma.

Du bist ein Vogel, der im Kaefig sitzt.
Auf einer Schaukel, die nicht schwingt.
Du weisst, der Spiegel taeuscht,
du bist allein.
In der Nacht schreibst du stille Lieder in den Raum
Aus deinen Federn fliesst die Farbe und dein Kleid wird grau.

Als eines Tages das Tor offenstand, flog der Andere hinaus.
Es war genug Zeit doch du hast dich nicht getraut.
Das Tor ist wieder zu geschlossen
und kein Vogel zu dir zurueck gekommen.

--

Es war Winter als du gingst
Dein koffer war Veilchenblau
Du hast gelacht und Schnee-
floeckchen schmolzen
auf deinen Haaren.

Du schriebst, dass ihr ein Telefon
gekauft habt, in einer Woche sollte
alles angeschlossen sein.
Gekriegt habt ihr es wohl nie.

Dein Kuschelhase bewacht dein
Kinderzimmer immer noch; es
hat sich nichts veraendert. Ich
hab bloss mal durchgewischt.
Aus dem Fotolabor sind Abzuege
gekommen. Sie liegen auf dem Tisch.

Darunter ein Foto aus Sardinien, wo
Papa dir ein Kleid gekauft hat. Du hast es
nicht moegen, ich finde es steht dir gut.

Ich habe Papas Platten durchgehoert,
nur weil sie solang niemand mehr ge-
spielt hat. Ich habe aufgedreht, weil
ich durchs Haus gewandert bin.

In der Kueche haengt deine Karte aus
Australien - ich bin leider nie soweit
gereist. Im Flur hab ich deine Oel-
Bilder aufgehaengt.

Es ist verrueckt, ich kann in keinem
Zimmer bleiben, es erinnert mich an
frueher. Jetzt sitze ich auf dem Speicher.
Aber das ist in Ordnung. Ich hab die Musik
ja aufgedreht. Alles ok. Mama.

Motorbikealarm

2007-05-07T06:21:00.000Z

Jetzt haben sich unsere Wege getrennt.Thomas machte sich auf, ueberraschendeer Weise in den osten und nicht in den Norden, um sein Koennen im Lehrerdasein unter Beweis zustellen!

Fuer mich heisst es jetzt
Willkommen im Land der Strohhuete und Motorbikes-Vietnam!

Am Flugahfen angekommen und erstmal vom Taxifahrer verarschen lassen (diesmal sogar vom Metertaxi), bin ich im Chancery Hotel angekommen!Gell, da macht ihr Augen.Die Tochter eines Geschaftsreisenden muss man sein, dann wird man namlich in Vietnam in einem 3 sterne Hotel eingecheckt!
So verbrachte ich einen gemutluchen Abend im Hotelzimmer vorm Fernseher!

Heute wusel ich mich durch das Verkehrschaos(schlimmer als in jeder anderen Asiatischen stadt) auf Vietnamsstrassen um auf Sightseeingtour zugehen.
Tip: ueberquere eine Strasse immer beim Zebrastreifen oder an einer Ampel und vergesse niemlas wirklich niemals den Abbiegeverkehr!! Bevor du dann unsicher die Strasse ueberquerst schicke noch ein Stossgebet in den Himmel!

Noch hat mir obiger Tip geholfen und ich werde meine sightseeingtour jetzt fortsetzen!

Bald mehr aus Vietnam

Blutegelgolf

2007-04-30T12:20:00.000Z

Unglaublich... tatsaechlich, das kann doch nicht wahr sein. Die Uhr luegt nicht, halb neun am Abend - Wir fuehlen uns wie drei in der Nacht.

Angefangen hat alles mit einem zufaelligen Blick in den Malaysia Reisefuehrer zuhause im gemuetlichen Wohnzimmer. Da hiess es, dass man im aeltesten Urwald der Welt auf einem Hochsitz uebernachten koennte. Diese Moeglichkeit hat sich wie ein Blutegel (achtung aktueller Bezug) an uns geheftet und 4 Monate spaeter stehen wir - geben wir es zu - voellig unvorbereitet vor dem Park Headquarters in Kuala Tahan.

Vor uns liegen 4500 Quadratkilometer unberuehrter Regenwald, ein Oekosystem im stolzen Alter von 130 Millionen Jahren. Und obwohl uns ein Wiederkehrer berichtet, dass ein Mitwandernder im Jungle gestorben ist .. vor drei Tagen. Buchen wir uns fuer eine Uebernachtung im Hochsitz ein. Und los gehts mit knappen drei Litern Wasser, einer groben Karte und guten Wuenschen (vielleicht seht ihr ja einen Tiger!) ins Ungewisse.

Wie viel Wasser aus einem raus fliessen kann! Wir schleppen uns und unsere 10 Kilo Gepaeck die Dschungelpfade entlang und klettern sogar noch auf einen Aussichtspunkt, wo es zu regnen beginnt und wir lieber schnell machen, dass wir in unsere Huette kommen.

Nass vom Regen sind wir nicht geworden, aber unsere T-Shirts waren so nass, wie wenn man sie in einen Eimer Wasser tunkt - allein von unserem Schweiss. Zum Glueck konnte man in der Huette eiskalt mit Regenwasser duschen. (also Regenwasser in einen Eimer fuellen und selbigen uber sich auskippen, sprich "duschen")

Bis hierhin hatten wir noch gehofft nicht allein schlafen zu muessen - nun allein waren wir sicherlich nicht. In der Nacht steigt der Geraeuschpegel des Urwalds bis ins Unertraegliche an. Was das fuer Tiere sind, kann ein Europaeischer-Bilder-Buch-Gelehrter nicht erkennen, aber wahrend man so zwischen Bezauberung und In-die-Hose-Scheissen hin und her pendelt, stellt sich dann doch eine gewisse Zufriedenheit ein.

Zum Glueck sorgt das harte Holzbrett auf dem wir schlafen, fuer das richtige Abenteuerfeeling. Auf dem Rueckweg sichten wir dann doch noch ein paar Tiere: Neben unzaehligen Ameisenarten, Leguanen und Schlangen (also unzaehlig bezieht sich eigentlich nur auf Ameisen) - kaempfen wir dann mit tatsaechlich zahlreichen Blutegeln. Wieeeee wieeeeederlich. Die robben sich an deinen Beinen hinauf und saugen sich mit ihren Ruesseln selbst durch die Socken and deiner Haut fest und dann loesen sie mit einer Fluessigkeit aus ihrem Maul deine Haut und Blut plaettchen auf und saugen und saugen und saugen, und werden fetter, fetter und fetter. Das ist so ekelig. Nach 40 Minuten fallen sie angeblich von selbst ab.

Nun wir haben sie gut abgewehrt und eigentlich hat Saskia bloss einen am Fuss kleben gehabt - den haben wir dann aber gekonnt abgebrannt. Keine Sorge, der gute hat ueberlebt und robbte halb satt weiter zu seinem naechsten Opfer. Saskia hat ein Trostpflasterchen bekommen und alles war schon wieder halb so schlimm.

Jetzt ist aber wirklich Zeit fuer die Heia. Morgen gehts in die Cameron Highlands und wir spielen Golf.

Endspurt auf Elefantenruecken

2007-04-24T15:24:00.000Z

So ein Elefant sieht ueberhaupt nicht grazil aus, aber das Verwunderliche ist, dass er auch ueberhaupt nicht grazil ist und wenn ein Kamel Wuestenschiff heisst, weil man darauf seekrank wird, dann sollte der Elefant vielleicht Dschungel-Dschunke heissen.

Leider konnte unser Thai sprechender Elefantenhirte uns den Namen des Dickhaeuters unter uns nicht verraten, aber (nennen wir sie) Lisa hat uns durch den Urwald zur Tigerhoehle getragen - na ja das faule Stueck hat ein ganz schoene Stueck vorher aufgehoert und wir mussten, gebadet in unserem eigenen Tropenschweiss - selbst zum Eingang laufen.

Auf einen Elefanten steigt man tatsaechlich, wie auf ein Schiff per Steg. (Nicht wie im Zirkus ueber die Ruesseltreppe) Trotzdem muss man sich erstmal drauf trauen, nachdem Lisa interessiert nach allem was man in die Hand nimmt ruesselt. (Ist das ein Wort?) Die Bananen hat sie dann auch bekommen und sich mit lautem Benjamin Bluemchen Toeroee bedankt. Das Loslaufen fuehlt sich eigentlich mehr nach runterfallen als nach ankommen an. Und dieses Gefuehl haelt dann eigentlich auch die ganze Reise lang an. Gurte waeren klasse, aber die gibts in Thailand ja noch nichtmal im Auto.

Also festkrallen (nicht am Elefanten am Sitz!) und geniessen. So ein Elefant fuehlt sich uebrigens ganzschoen borstig an, trotzdem eher weich, als hart. Leder ist ein guter Vergleich. Gelenkt wird der Elefant mit einem Stock, der abwechselnd auf die linke und die Rechte Backe gahauen wird, je nach Richtung. (Sehr sanftes Hauen) Und scheinbar muss der Elefantenfuehrer sich schwer machen, weil er (auf dem kopf des Elefanten sitzend) immer den stock auf die Oberschenkel presst. Na der Elefant macht dann trotzdem manchmal was er will und bleibt stehen um sich ne Kokusnus zu knacken. Bei so nem schweren Fuss ja auch keine Kunst.

Die Tigerhoehle hatte es dann auch noch in sich, mit Taschenlampe hat uns unser Fuehrer durch niedrigste Oeffnungen und dreckigste Schlammloecher gescheucht und als wir rauskamen sahen wir aus, wie echte Entdecker. Als Belohnung gab es am Strand eine einstuendige Thai-Massage, mit Meeresrauschen im Ohr und salziger Brise in der Nase. Vielleicht hat ab und an noch ein Vogel gezwitschert.

Wir hoffen die Voegel zwitschern Zuhause trotz Biergartenwetter auch noch und sind nicht trunken von der Leitung geplumpst. Langsam geht es hier dem Ende zu und Saskia gesellt sich zu euch, auf ein Prosit. Vorher reisen wir noch durch Malaysia und wieder zurueck nach Bangkok.

Koenigliche Kino Erlebnisse

2007-04-19T13:21:00.000Z

Thais rak Bhumipol - Thailaender lieben ihren Koenig Bhumipol. Deswegen steht der guteMann auch an jeder Strassenecke in ueberlebensgroesse und laechelt milde auf sein Volk und die liebenswuerdig geschmueckten Schreine vor seinem Bildnis hinab. An sich immer die Insignien seiner Grossartigkeit: Eine 70er Jahre Intelektuellenbrille und eine Canon Eos Asbachuralt Kamera.

Wir schaetzen, dass ersteres fuer das Festhalten an althergebrachten Traditionen und zweiteres an die Weit(winkel)sichtigkeit des Nicht-Machthabers erinnert.

Als wir eines Abends entschieden mit Jan ins hochmoderne Kinokomplex Bangkoks zu gehen, begegneten wir Bhumipol in seiner ganzen Herrlichkeit. Ein ziemlich zahnlos laechelndes Maedchen bat uns von der Leinwand herab aufzustehen und mit ihrdem Koenig ein Lied zu singen. In Thailand ist es ueblich vor jedem Film das Koenigslied zu singen, was mit einem schoenen Video ueber das schoene Leben im schoenen Thailand begleitet wird. Dann gibt es den Hoehepunkt derArie mit Paukenschlag und eine schwimmende Goettin reckt ihren Arm aus dem Ozean einer fliegenden Goettin in den Wolken entgegen. Tada.
Dann darf sich jeder wieder setzen und weiter Popcorn zu Eiscreme-Reklame naschen.

Der Film war weniger berauschend, also Tipp aus dem Osten: Sunshine - nicht angucken. Am ende sterben alle und die Welt wird doch gerettet.

Wir mussten uns dann leider von Jan erstmal verabschieden und haben ueber Umwege (Und das bei der Hitze!) derSaskia ein Flugticket nach Ho Chi Minh City gekauft. Dann sind wir ganz gluecklich in den Bus nach Petchaburi eingestiegen. Dahin faehrt man 3 Stunden und sehen kann man Hoehlentempel mit Buddhastatuen drin. Davor jedeMenge Affen und Novizen, die sich mitersteren anlegen.

Generell gilt festzustellen: Thais sind sehr zurueckhaltend und bisher hat uns noch niemand das Geld aus der Tasche ziehenwollen. Wenn man in Bali eine Tempelbesichtigung gemacht hat, hat man erstmal drei verschiedene Eingangsbeamte bezahlt, die einem dann einen Government Stempel auf einen Zettel gheaun haben und dann hat sich der unabschuettelbare Fuehrer auch noch mit offener Hand bedankt. In den Hoehlen bei Petchaburi, warenwir uns da sehr unsicher, ob die gute Frau ueberhaupt Geld fuer den Rundgang haben will, gesagt hat sie nix und weggehen haetten wir auch koennen. Mal abgesehen davon, dass sie Fuehrungen hierauch auf drei schlecht ausgesprochene Englische Saetze beschraenken und Fragen meistens nicht verstanden werden (wie z.B. is this real Gold? -hmmm.. hello?) haben wir gerne ein paar cent gegeben.

Und selbst dieBetruegereien der Transport-Mafia bewegt sich hier nur im Cent bereich. so haben wir heute von Prachuap Khiri Khan (weitere3Stunden von Petchaburi) einmal 80 Baht nach Ao Manao bezahlt und zurueck 60. Das ist zu verkraften.
Ao Manao ist eine huebsche kleine Bucht, vor der fuer Thailand wohl typische Karstformationen aus dem Meer ragen. Das Wasser hat Badewannentemperatur und der Sand ist ein Traum... nein nicht so dahingesagt,wirklich: ein Traum. Fein wie Mehl.
Nun dieser schoene Strandliegt allerdings in einer Militaerbasis, deswegen muss man kurz aus dem tuktuk huepfen und zum Posten und sich registrieren, mit Namen und Ankunftszeit und allem. Dann kann man sich ins Vergnuegen stuerzen, also nachdem man die Landebahn ueberquert hat.

Als wir dann abends wieder zurueck getuktukt sind haben wir wieder den Posten besucht - leider war der gute Mann eingeschlafen und liess sich auch nicht durch laute Sawadi, krab Rufe aufwecken. Wenn dass mal der Bhumpiol wuesste... wir haben uns dann eigenhaendig ausgetragen.

Fotos von Australien und Bali

2007-04-14T17:01:00.000Z

Nachdem ich mich durch blogger.com in thai gekaempft habe, ist es mir gelungen Bildergalerien von Australien und Bali hochzuladen. Ich wuensche viel Vergnuegen beim Durchgucken. Wie immer wuerden wir uns sehr ueber Kommentare per Mail oder im Gaestebuch freuen.

Happy Sonkhran!

2007-04-14T14:08:00.000Z

Khao San Road - wir sind angekommen. Die letzte Station auf unserer gemeinsamen Reise ist erreicht: Bangkok. Das ging schnell und kam selbst fuer uns ueberraschend. Auf einmal sassen wir zum ersten Mal zusammen im Flieger der vertrauenserweckenden AirAsia-Maschine und hatten maechtig die Hosen voll. nicht wegen der Maschine, sondern weil wir uebersturzt am 12. April nach Bangkok flogen und leider bloss ein Ausreiseticket fuer den 15. Mai dabei hatten - was den Einreiseversuch zumindest fuer die visalose Saskia illegal macht, da die Aufenthaltsgenehmigung nur fuer 30 Tage ausgestellt wird ...

Die Angst war voellig umsonst weil sich niemand fuer etwaige Rueckreisetickets interessiert hat und wir ohne Probleme durchgewunken wurden. Zum Glueck!

Die letzten Tage in Bangkok gehoeren mit Sicherheit zu den schoensten seit Beginn der Reise. Am Flughafen hat uns Jan (Jaeeen) abgeholt, mit der wir schon seit 5 Monaten ueber HC Kontakt haben und sie hat sich gleich voll um uns gekuemmert und uns in ein auesserst schoenes (und guenstiges) Hotel chauffiert. Am naechsten Tag hat sie uns dann wieder abgeholt um mit uns zu einem floating market zu fahren, also einem Markt mit Booten. Davor waren wir noch in einm Litschi-Garten, wo man versucht hat selbige Tonnenweise in uns hineinzustopfen und in der Nacht sind wir mit dem Boot Fireflys (also blinkende Gluehwuermchen) angucken gefahren. Die Thai-Ausfluegler konnten wohl davon nicht genug kriegen und wir sind geschaetzte drei Stunden durch das Flusssystem getuckert, wobei wir oefters dass Heck des Schiffs leerrauemen musten um nicht auf Grund zu laufen.

Wir haben dann in der Provinz (wer weiss wo) uebernachtet. In einem kleinen haueschen auf Stelzen ueber dem Wasser. Die Besitzer (insbesondere die Omama) haben darauf bestanden, dass wir reichlich vom Seafood-Barbecue probieren und weil es unhoeflich ist Angebote von Aelteren abzuschlagen, konnte uns die alte Trickserin ganz schoen abfuellen. Wir hatten gute Gaudi - nur die Nacht war allzu kurz. Um 6 in der Frueh hat uns die liebe Jan, die von sich behauptet Langschlaeferin zu sein aufgeweckt. Wir haben nur gefragt, ob noch was waere, weil wir doch grad erst Gutnacht gesagt haben.

Zurueck gings heute morgen und Jan bestand darauf, dass Thomas faehrt und der kann jetzt stolz von sich behaupten thailaendische Autobahnen (Hallo? Schonmal was von Strassenbegrenzung gehoert) und Bangkoks Einbahnstrassen- (oder doch nicht??) system gemeistert zu haben.

Aber jetzt zum lang herbeigesehnten Highlight unserer Asientour, dem Grund warum wir teure Flugtickets bezahlen und uns durch Singapur und Kuala Lumpur hetzen (Meine Fresse sind die Petronas-Towers beeindruckend, bei Nacht!!)...

Sonkhran, das Thai Neujahr. Seit 13. April ist in Thailand wieder der erste und um das zu feiern spritzen sich hier alle noch bis siebzehnten mit Wasser voll und schmieren sich Ton ins Gesicht. Ob das was mit innerer Reinigung zu tun hat, sei dahingestellt - sicherlich im traditionellen Sinne, viele aeltere schuetten einem das Wasser auf ganz behutsam ueber die birne und laecheln: Happy Songkhran. Aber die ueberwiegende Mehrheit benutzt Eimer mit fiesem Eiswasser und Hightec -Spritzen mit Tank auf dem Ruecken. Wenn man sich dann den Weg durch die Khao San Road gebahnt hat, wiegt man mit Sicherheit zwei Kilo mehr, wegen den nassen Klamotten. Wir haben uns nach Kraeften beteiligt und hatten riesigen Spass, Jan (die gar keinen Spass an dieser Wasserschlacht hat) und ihre Freundin samt Tochter durch das chaotische Treiben zu jagen. Besonders viel Spass hat man hier sowieso als Falang (eigentlich Farang aber hier herrscht eine gewisse r schwaeche vor). Weil alle Thais mit dem Finger auf die deuten dich breit angrinsen, die Pampe in den Bart schmieren und hinter her mit der Wass-Pumpgun direkt in dein Auge spritzen.

Morgen wird uns uebrigens die kaum englisch sprechende Som (die Tochter der bekannten) zum Weekend-Market bringen und vermutlich mit haenden und fuessen und viel Gekicher hinter vorgehaltener Hand erklaeren wo sie ihre hippen Klamotten kauft. wir geniessen es unter so vielen Thais zu sein und ihre Hoeflichkeit ist eine ganz unkomplizierte. Du kannst wenig falsch machen, sie machen sich nur unheimlich viele Sorgen um sich selbst. Aber wir werden weiter laecheln und erklaeren, dass wir uns nicht angegriffen fuehlen. Im Gegenteil! Selten soviele aufmerksame Menschen gesehen, die einem jeden Wunsch von den Lippen ablesen und jederzeit undenkbare Eventualitaeten kalkulieren, damit es dir auch ja gut geht. Zum Beispiel wuerde uns Jan niemals am Morgen ihren Plan fuer den Tag verraten (weswegen wir auch nie so genau wissen wohin es geht:)) da wird lieber rumgedruckst und gefragt: what do you think... wenn man dann drauf kommt erfaehrt man auch die restlichen Details. Die einem aber mit einer solchen Genauigkeit vorgetragen werden, dass man nur schwer glauben kann, dass es ein spontaner einfall war.

Unserer weiterer Plan sieht ein bisschen so aus: Ein zwei Tage in dieser wunderbaren Stadt bleiben und die Gesellschaft unserer neugewonnen Freunde geniessen (inzwischen wohnen wir auch bei Jan zuhause) und dann langsam durch den sueden Thailands - ueber ein paar Inseln - nach Malaysi reisen, wo wir eine Woche touren wollen, bevor wir zurueck nach Thailand kommen, um uns die andere Kueste und vll. ein bisschen vom Zentrum anzugucken.

In diesem Sinne: Happy Sonkhran.

Bali und dicke Fische

2007-04-10T02:22:00.000Z

Bali die Trauminsel, sagt zumindest der Reisefuehrer! Da kommt einem schon die Vorstellung vom Cocktail schlurfen am weisen Sandstrand mit turkisfarbenen Wasser. Gastfreundliche, hilfsbereite Menschen, die einem ihre Insel zeigen wollen....

Die Realitaet ist ernuechternd: Das chaotische Gewusel in den Gassen, nervige Strassenhandler, die einem sogar "Transport" andrehen wollen, wenn man mit dem Fahrrad vorbei fahrt, verrottende Opfergaben auf dem Gehweg, Muellberge hinter schoenen Tempeln, nach Seaweed (Algen) stinkende Strande, Menschen die einen uebers Ohr hauen wo sie nur koennen (man kann fur die selbe Strecke 8 euro oder 1 euro zahlen)!

Nur wenn man etwas Abenteuerlust beweist und ein Boot chartert um auf eine Insel zukommen, von der die Locals sagen, das es nicht mal Unterkunft gibt, kommt man in Kontakt mit den richtig Einheimischen.
Mit noch 3 anderen Backpackern, die wir zuvor beim schnorcheln getroffen haben, waren wir auch die einzigsten Touris dort. Unterkunft gab es glucklicherweise doch, obwohl der Empfang weniger freundlich war es schien uns eher so als ob sie uns lieber gleich wieder los waeren. Erst
als wir am 2 Tag mit Motorbikes die Insel erkundeten hatten wir paar sehr nette Begegnungen mit "topless women", winkenden und strahlenden Kindern die sich gefreut haben Europaer zu sehen, eine Schar von Frauen die gerade von einer Zeremonie aus dem Tempel kam und fuer uns posierten.
Auch beim Abendessen sowohl im Restaurant als auch am Strassenstand wurden wir herzlich empfangen und genossen das leckere Einheimische essen. Zum Beispiel Nasi Goreng, einfach gebratene Nudel mit Gemuese oder Sate, Fleischspiesse gegrillt auf Kokonusschalen oder Bakso, Suppe mit Gemuse, Nudel und Fleischbaellchen.

Doch auch auf der Insel Bali hatten wir bei einer 5 stuendigen Radltour, als wir Untrerschlupf vom heftigen Regenschauer suchten, nette Gesprache bei einheimischen Zigaretten (nelkenzigaretten) und Arak (einheimischen Schnaps).

Bali kann schoen sein, wenn man wirklich den Kontakt zu ehrlichen Einheimischen sucht, die einen nicht nur als Tourist ansehen und Geld von einem wollen. Wenn man ein nettes Platzchen zum tauchen oder surfen gefunden hat. Wenn man sich fuer die hinduistische Kultur interssiert.
Ansonsten kann Bali eher anstrengend und enttauschend sein.

Thomas haelt das eher fuer unmoeglich und wird wohl nicht mehr auf Bali zurueckkommen. Es lohnt sich nur, wenn man in ein Resort geht, wo der Kontakt auf freundliche Angestellte beschraenkt ist und der Strand taeglich gepflegt wird... Aber billiger und einfacher kann man angenehmen Urlaub an der Adria machen - es ist traurig, aber es scheint, als ob der Tourismus die Chancen auf wahre Begegnungen verbaut.

Unser Vorschlag: Reisst die Resorts nieder und drueckt den Einheimischen ein Flugticket nach Europa in die Hand und eine Hospitalytclub Mitgliedschaft.

In Singapur haben wir naemlich wieder HC Unterkunft, bei Ling. Und es ist fantastisch. Neben dem gemuetlichen Bett und den ausgedehnten Morgen ist es einfach viel Wert sich willkommen zu fuehlen. Gesehen haben wir zwar noch nicht wirklich viel von der Stadt (obwohl zu bezweifeln steht, ob diese Stadt richtige Sehenswuerdigkeiten hat). Was wir gemacht haben beschraenkt sich eigentlich auf eine Nacht-Safari im Freigehege-Zoo (ooooo ... wooow... ahhh..) und Shopping.

Ja, Shopping. Und vielleicht ist es ein bisschen irrational, aber es war einfach zu verlockend. Da Thomas liebgewonnene Compact Digi-Cam langsam aber sicher den Berg runter geht, hat er sich kurzerhand entschieden in den voellig unuebersichtlichen und chaotischen Kameramarkt Singapurs einzutauchen und hat daraus doch tatsaechlich eine waghalsige digitale Spiegelreflexkamera gefischt. Ob man ihn uebers Ohr gehauen hat, will niemand wissen, sondern nur, dass er sich wie ein Schnitzel freut.

Was wir nun an halben Kilo frische Kamera mit uns rumschleppen:
Die Fujifilm FinePix 9500 mit 9 Megapixel und 10.7 fach Zoom. nimmt wenn es drauf ankommt mit einer Bildfolge von 0,035 sekunden auf und speichert wenn man es wuenscht im RAW-Format. Weitere technische Daten uebermittle ich auf Anfrage gerne per Email an Interessierte :)

Zur Beruhigung: Der Preis ist in Ordnung und ein bisschen guenstiger als in Deutschland uebers Internet zu bestellen.

Unser naechster Weg fuehrt uns nach Kuala Lumpur, was aber nur ein eintaegiger Zwischenstop auf dem Weg nach Bangkok ist, wo wir uns mit Jan und ihren Freunden treffen und buddhistisch Neujahr feiern.

Vom Haeuserbauen und Schweinekastrieren

2007-03-23T00:04:00.000Z

Der Nachtbus von Melbourne nach Sydney faehrt 12 Stunden - wir sind inzwischen beide Richtungen damit gefahren. Aber das ist nur die halbe Wahrheit und viel zu knapp beschrieben, eine kurze Zusammenfassung unserer Erlebnisse in Australien, wo Saskia gerade abhebt und ich in ein paar Stunden auch in den Flieger steige.

Wir sind naemlich gar nicht nach Sydney gefahren, sondern nach Goulburn zu meiner Grosstante Inge und ihrem Mann Horst. Die beiden leben in Gundary, was soweit im Busch liegt, dass Inge, wenn sie von Nachbarn spricht, in Richtung Horizont deutet und uns ein gewisses Gefuehlt der Abgeschiedenheit beschleicht.

Die beiden haben sich 100 ha Busch gekauft (inzwischen die Haelfte verschachert) und ein sehr schoenes Haus hineingebaut. Nachdem die letzten sieben Jahre Trockenheit herrschte, hat es nun geregnet und schlagartig wurde alles gruen - sieht aus wie Irland. Durch den Wald haben Inge und Horst Wanderwege geschlagen und wenn man will kann man ungefaehr eine Stunde durch das eigene Gehoelz laufen. Muss man nur aufpassen, dass man nicht auf eine der schweinegiftigen brown snakes tritt, die die giftigste Schlange Australiens ist und ueberall ihr Unwesen treibt. Aber alles halb so wild, haben auch eine gesehen, aber sie hat uns nix getan.

Leider hab ich jetzt nicht mehr die Zeit viel ueber Horst und Inge zu schreiben, auch wenn es mir viel Freude bereiten wuerde, nur soviel: Beide sind alleine ausgewandert, als Australien Einwanderer gesucht hat (Nach dem II. WK) fuer 10 Mark hat man Schiffahrt, Papiere und Verpflegung bekommen - also sind viele Abenteurer losgezogen. Horst war 17 oder 18, Inge nicht viel aelter. Natuerlich war hier nichts Gold, obwohl alles glaenzte. Horst raste einem Jobangebot (Fruit picking) nach Queensland hinterher und musste dann enttauscht und pleite zu Fuss und per Anhalter 2000 Kilometer zurueck nach Sydney. Das muss man sich vorstellen in einer Zeit, wo es lang nicht so viel (ahem.. soo viel) Verkehr wie jetzt in Australien gab und vielleicht ein Viertel soviel Menschen.
Inge hat viele verschiedene Jobs gemacht, aber meistens in Hotels in der Kueche gearbeitet. Und nach elf Jahren dort, darf ein Laie eine Kochpruefung machen und voila nun war sie Chefkoch.
Horst wurde dann Lokomotivfuehrer und seit er in Pension ist schnitzt er begeistert. Pro Woche bastelt er vier riesige Feuerwehrautos mit allem PiPaPo, fuer beduerftige Kinder als Weihnachtsgeschenk. Uns hat er eine riesige Freude gemacht, als er uns zwei slebstgemachte Kugelschreiber geschenkt hat - jetzt denkt ihr bestimmt an so krumme Dinger, ne meine Freunde, piek fein aus wunderschoenem Holz mit goldener Fassung und alles selbstgemacht...
wir sind ungern weitergefahren.

In Sydney waren wir auch dementsprechend demotiviert unser Hostel war scheisse, teuer und ein Bunker (Zimmer 1023) und die Stadt war auch noch richtig uninteressant. (Sorry, Aussies)
Wir haben uns in den Botanischen Garten gerettet und ein bisschen flaniert .. nun ja es hat geregnet und dann sind wir (Achtung!) in die Bibilothek gegangen und haben Zeitung gelesen. So wurde es doch noch ein bisschen interessant. Uebrigens nicht nur ein Tipp fuer fade Staedte und langweilige Nachmittage: Artikel zusammen lesen und danach darueber diskutieren.

Als wir dann up to date waren, sind wir innerhalb unsers Hostels umgezogen und zwar in einen Schlafsaal mit 28 anderen - was uns wenigstens mehr Platz verschuf, als in dem kleinen Kabuff wo wir vorher waren. Am naechsten Tag sind wir mit der Faehre nach Manly gefahren, was eine Hafenrundfahrt vollends ersetzt und ein Drittel kostet (und man steigt an einem anderen Ort aus, als man einsteigt!). In Manly gibt es ein bisschen Strand und Leute zu beobachten - um ehrlich zu sein, wir haben die Zeit in Sydney halt so rumgebracht. Und in der Nacht sieht das Opera House und die Harbour Bridge (die uebrigens 75 wurde und kurz nach unserer Abfahrt riesig gefeiert wurde) ganz nett aus. (Am Tag eher ein bissl vergilbt.)

Wir sind dann an der Ostkueste entlang gefahren um endlich zu wwoofen - das heisst auf Farmen fuer Unterkunft und Essen arbeiten und dabei alternative Lebensweise kennenlernen. Wir kamen bei Tacye unter und wurden gleich mal in ordentliche Farmarbeit eingefuehrt, als wir einer anstaendigen Schweinekastration beiwohnen durften. Dabei wird das Ferkel an den Hinterbeinen gepackt, was es unheimlich quietschen laesst - aber man laesst es nicht auskommen und packt es in einen Jutesack, wo dann nur das Hinterteil rausschaut. Einer setzt sich dann auf das Ferkel (und derjenige sollte kraeftig sein!) und haelt es fest, wahrend der andere einen sauberen (also moeglichst) Schnitt am Schweinehoden macht und dann das erste Ei herausholt und abtrennt und dann das zweite Ei.

Alles halb so wild, die Ferkel haben ein kurzes Gedaechtnis und tollen eine Minute spaeter herum, als wenn nix gewesen waere. Das war natuerlich nicht alles, was wir auf der Farm gemacht haben, wir haben auch Pferdeapfel eingesammelt, sind Traktor gefahren und haben Kartoffeln geerntet.

Leider gab es dann einen tragischen Zwischenfall in Tacyes Familie und sie musste nach England nach Hause, weil ihr Vater gestorben war. Wir sind dann zu Freunden gekommen: Nick und Jenny in Tilba, die zwei richtig nette Kinder um die zehn haben. Leider mochten wir den Papa nicht so leiden, was wir aber nicht ausbreiten wollen. Wir haben der Familie jedenfalls geholfen ihr eigenes Haus zu bauen, aus mud bricks - was soviel ist, wie Dreck mit Wasser und daraus Backsteine gemacht. Es war recht interessant und die Arbeit lustig. Doch dann hab ich mal wieder einen Beweis meiner wackligen Gesundheit geliefert und bin mit Schuettelfrost und 38,9 Grad Fieber ins Bett gefallen - Dehydration. Zu wenig getrunken.

Dann haben wir uns noch richtig was getraut und sind ein bisschen per Anhalter gefahren - weil wir das auch mal machen wollten. Hat gut funktioniert, bloed nur, dass die erste die angehalten hat, gleich ihre Plaene geandert hat und uns dorthin gefahren, wo wir hinwollten (inklusvie kleiner Sightseeingtour) - so dass wir nur eine Hitchhike-Erfahrung machen konnten. Es war trotzdem klasse und wir haben unseren Bus gekriegt und sind jetzt in Melbourne - das heisst Saskia fliegt gerade nach Singapur - keine Sorge, von dort fliegt sie dann nach Bali, wo wir uns treffen.

Zwei windige Bueroklammern und ein Klapperbus

2007-03-10T00:28:00.000Z

Das wird peinlich! Jetzt haben wir im letzten Eintrag soviel ueber Bus-Touris gelaestert und was machen wir? Eine Bustour!

3 Tage Great Ocean Road und Grampians, rein in den Wagen und los, nach zehn Minuten raus und Foto und weiter...

Nein so schlimm war es dann doch nicht. Bernie unser baertiger Fahrer war ein echtes Unikat. Er hat zwar seinen Klapperbus zwei bis drei Mal am Tag abgewuergt, aber wir sind trotzdem sicher bis in die Middle of Nowhere getuckert. Wo es dann dickes Barbecue gab und geselliges Beisammensein.

Die Great Ocean Road ist eine der grossen Sehenswuerdigkeiten Australiens, da muss man also als anstaendiger Tourist auch mal hin. Schliesslich gibt es da die Twelve Apostles zu sehen, was gigantische Felsen vor der Kueste sind, die vom Meer ausgewaschen wurden. Gleich daneben gibt es die London Bridge, was ein Felsen ist, der asugespuelt wurde und aussieht, wie London Bridge ( allerdings ist der zweite Bogen in den 70ern eingestuerzt - auf der anderen Seite im Meer stand dann ein junges Paerchen, die unangenehme Beruehmtheit erlangten, als sich vor laufenden Kameras herausstellte, dass sie verheiratet waren - dummerweise nicht miteinander)

Danach sind wir zu den Grampians gefahren, wo es ein paar Huegel gibt und jede Menge abgebrannter Baumstumpen. Denn wie ihr wisst, haben die Aussies nicht nur kein Wasser sondern auch jede Menge Feuer. Dazu kommt, dass sie weitflaechig abgeholzt haben, was die braune Landschaft so erlebnisreich macht..

Beeindruckend ist aber tatsaechlich das merwuerdige Getier, das hier herumspringt und kraxelt. Koalas, die faul in Eukalyptus-Baumen abhaengen, hysterische Papagaien, die einen (Thomas) anfallen, Kakatus, Wallabies, Kokobaras und Kitahs (die letzten beiden ohne Gewaehr bezgl. richtiger Bezeichnung) .

Natuerlich auch Kangaroos - obwohl wir gestehen muessen, dass wir uns diesen possierlichen Tierchen am naehsten angenaehert haben, als wir sie zum Abendessen auf dem Teller hatten. Schmeckt interessant, ein bisschen wie Leber - nur besser. Das war in einer kleinen Aussie-Bar, wo wir mit Brett vom HospitalityClub essen und trinken waren (Man! Bier ist hier teuer, 4 Euro min fuer laecherliche 0,4)

Ueberhaupt geniessen wir hier die Freuden des Gaumens, letztlich beim Weintest und Kauf eines demselbigen nur allzu sehr schmeichelndem Late Harvest Muscat. Wird fuer passende Momente aufgehoben - nur allzu doof, dass wir unsere Jubilaen beide regelmaessig vergessen.

An dieser Stelle gruessen wir noch ratzfatz unsere Mittrinkerin der letzten Tage: Yvonne aus Wasserburg, bzw. derzeit ein Jahr in Australien. Fuer einen optischen Eindruck waehlt: www.eve-meinereise.blogspot.com / eine ausserst nette Person. Viel Spass im Outback!

Jetzt sind wir wieder in Melbourne (diese Stadt ist wie ein elektrischer Magnet und wir wie zwei windige Bueroklammern) - aber morgen geht es dann tatsaechlich nach Sydney, wo wir kurz aber intensiv bleiben, um dann Thomas Fern-Verwandte zu besuchen (Schafsfarm im Nirgendwo ohne Bus, Zug und Flugverkehr) und danach gehen wir wwoofen (gesprochen "wuffen"), bei einer lieben Dame, die uns ihre Pferde reiten und ihre Schweine fuettern laesst.

Bilder Galerie Neuseeland

2007-03-06T00:45:00.000Z

Die Fotos sind jetzt unter Foto-Seiten zu finden. Danke fuers Angucken. Wir freuen uns ueber Kommentare!

Mordor oder Mars

2007-03-04T22:40:00.000Z

(Neuseeland Foto-Gallery auf zimtundpflaume.de)

Die Zeit laeuft verzoegert, seit wir in Auckland gestrandet sind. Die Nacht zuvor haben wir am Wainu Beach naehe Clarke's Beach verbracht. Wieder einer der Plaetze, an denen man ankommt, ehe man sich noch vorstellen kann ueberhaupt einen Schlafplatz zu finden. Dafuer aber mit Toiletten (die wir beiden Angsthasen in der Nacht eh nicht benutzen wuerden).

Die letzte Nacht ist eine Zusammenfassung unserer Erlebnisse beim Wild Campen: Das Rauschen des Meeres, die strahlenden Sterne, unheimliche Schatten, zirpende Zirpen und ein manchmal mehr und manchmal weniger bequemes Bett. Es gibt Nudeln mit Sauce (Reste Essen) und Salat, dazu kein Bier und keinen Wein und leider heute auch keine Gesellschaft. Es faellt einem doch etwas ein, zu reden, obwohl man seit 44 Tagen aufeinander sitzt und tatsaechlich kommt das Gespraech zu dem Punkt wo es interessant wird - als ob man sich das erste Mal getroffen haette.

Als letzten Hoehepunkt hatten wir uns das Tongariro Crossing aufgehoben und sind dabei sieben Stunden ueber und durch die Mordor-Vulkanlandschaft gewandert, die sicherlich wohlbekannt aus Herr der Ringe ist. Tatsaechlich gibt es Ausblicke auf diese Landschaft, die einen an Orks und Trolle denken laesst, Felsenspitzen, die aus dichtem Nebel ragen, Wuesten auf denen verstreut Lavabrocken liegen, Schwefelgeruch in der Nase und kaum Halt auf einem rutschigen Grat am Krater entlang, der hell rot leuchtet und dampft, als ob er gleich explodieren moechte. Und das Erschuetterndste: Als wir oben waren, sagen wir wie aus einem Mund, "Naja, wir haben besseres gesehen."

Das war Neuseeland, ein wundersamer Ort nach dem Anderen, eine Ueberfuelle an Dingen, der wir nicht immer Herr wurden, wo wir an manch gross angekuendigten Ort achselzuckend vorbeigingen, weil unsere Sinne schrieen: Es reicht! Es waren die schoenen Momente, wo wir atemberaubende Orte entdeckten und dort blieben, als ob wir die letzten Menschen auf der Erde waeren. Campen am tuerkisen See mit Blick auf den riesigen schneebedeckten Mount Cook. Stunden regungslos mit den Beinen im Wasser sitzen und abwaegen, ob es nun zu kalt oder doch warm genug waere zum Schwimmen und dabei nichts hoeren als vereinzelte Autos auf dem entfernten Highway und das allgegenwaertige Zirpen aus den Bueschen. Das leise Plaetschern an den rundgeschliffenen Steinen, manchmal ein Fisch.

Neuseeland ist touristisch, sehr touristisch. Wer eine Tour macht, wird es ueberlaufen erleben und sich denken: Es ist viel zu voll. Es gibt diese veroedeten Orte - wie die Pancake Rocks, wo die Touris Schlange stehen und es ganz nette Steine gibt, die aussehen wie gestapelte Pfannkuchen - aber entschuldigung, wenn das alles ist, was du von Neuseeland siehst, dann warst du nicht da, dann bist du 2000 km im air-con Bus gefahren, aber warst immer noch nicht in Neuseeland. Du warst vielleicht im Land der Herr der Ringe, aber du warst nicht in dem einsamen Neuseeland, wo dich dein Miet-Auto, ohne jeglichen Radio-Empfang, traegt, wo du in Gluehwuermchen Hoehlen gehst, ohne Oeffnungszeiten und ohne Eintrittsgeld. Wo du deinen Weg dann festlegst, wenn du an eine Kreuzung kommst (selten aber manchmal), wo du einspurige Schotterstrassen, an Schlagloechern und rasenden Schafshirten vorbei, faehrst und waghalsige Ausweichmanoever mit dem Gegenverkehr probst, ohne hunderte von Metern in den Abgrund zu stuerzen. Du bist erst dann in Neuseeland gewesen, wenn du nach dem Sonnenuntergang, die Sterne beobachtest und mit dem Sonnenaufgang wieder aufstehst. Es ist ein bezauberndes Land, wenn man sich darauf einlaesst. Ansonsten verkommt es vielleicht zu Stumpfsinn, zu einem Zuviel ... zu einer Kiwi-Experience.

Neuseeland ist nicht nur ein Ort, wo man Natur bewundern kann, sondern wo die Welt etwas lernen kann, wenn es um Naturschutz geht. Hier ist zwar auch nicht alles wunderbar, im Supermarkt wird nahezu jedes Produkt einzeln in eine Plastiktuete gepackt und nicht in jedem Naturschutzgebiet ist es verboten mit Quads und Motorraedern oder 4WDs durch den Schlamm und die Biodiversitaet zu rasen, aber zumindest hat Naturschutz hier eine Corporate Identity. Nahezu gefuehlte dreiviertel des Landes stehen unter Naturschutz und Organic Food (also Bio-Produkte) ist nicht nur populaer, sondern auch oft billiger. Wenn man durch dieses Land faehrt, sieht man Millionen von Kuehen und Abermillionen von Schafen mit unendlichem Auslauf. Was natuerlich nicht heisst, dass es hier gar keine Stallhaltung geben mag, aber obwohl es seit geraumer Zeit keine Subventionen mehr fuer Bauern gibt (was? Unvorstellbar!) lohnt sich Bio-Anbau in diesem Land und ist ein Exportschlager. In Neuseeland weiss man um den wachsenden Markt fuer Bio-Produkte, die Welt verlangt danach, Neuseeland verdient daran.

Ueberhaupt sind die Kiwis geschickt im Umgang mit der Natur. Zwei World Heritage Areas in Tongariro und den Fjordlands - das ist Marketing fuer den Tourismus! Dazu die vielen erfolgreichen Filme, weil man Naturschutz dann doch nicht so eng sieht und Filmcrews darauf rumtrampeln laesst. Es ist nicht alles Gold was glaenzt, das gilt auch hier. Aber wenn man Touristen Massenweise in diese Natur laesst und sie auf wenigen Pfaden wandern laesst, dann bringt das einmal unheimlich viel Geld in die Kassen des Naturschutz, und darueberhinaus ein grosses Bewusstsein fuer den Wert dieser Natur.

Wie handhabt man das in Deutschland? Laecherlich. Von einer Corporate Identity keine Spur, eine bundesweite Anstalt fuer Umweltschutz - niemals. Landratsaemter ohne Geld und Einfluss reduzieren sich auf die Abwehr unternehmenslustiger Bauherren, die schuetzenswertes einbetonieren wollen. Schoene Gegenden, sind hoechstens schoene Flecken, niemals aber Landschaftsschutzgebiete oder Naturschutzgebiete - im Auge des Betrachters. Es gibt jede Menge, aber niemand erkennt sie. Die Heide vor den Toren Muenchens ist ein Witz fuer jeden Muenchner und er sagt, was soll da schon sein. Herr Zeitler nannte die Garchinger Heide (fuer Biologen eine der wichtigsten Reservate weltweit) eine nette Wiese. Keine Sau ist hierzulande stolz auf die Ueberbleibsel der Natur. Und warum? Weil sie keiner vermarktet. Baut ein Tor hin, (keine Eisenschranke!) stellt Ranger ein, gibt ihnen Uniformen, schafft eine Corporate Identity, macht jedem Trottel klar, dass er in eine Staette des Naturerbe tritt.

Wir haben in Deutschland riesige Probleme mit Neophyten, eingeschleppten Pflanzen, die ohne natuerliche Feinde eine ungemeine Ausbreitung erleben und die heimische Biodiversitaet vernichten. Kanadische Goldrute zum Beispiel (goldgelb, entlang der S-Bahn leicht zu finden).

In Neuseeland gibt es dass auch - Didymo, das ist eine Alge, die in Neuseeland eingeschleppt wurde. Es klebt hier allerdings an jedem zweiten Auto ein Aufkleber: Beware of Didymo oder stop didymo. Am Flughafen wird man geroengt, von Hunden beschnueffelt und was weiss ich, weil man auf eingeschleppte Samen und Fruechte durchsucht wird - hier wird Naturschutz so ernst genommen wie anderswo Terrorismusbekaempfung. Und ich finde das eine sehr realistische Einschaetzung unserer gegenwaertigen Situation.

Naturschutz - ein Thema, dass sich durch unsere Reise zieht, wie ein roter Faden. Wir sind in Australien gelandet, in Melbourne, wo es seit Jahren nicht geregnet hat (Witzigerweise, faengt es gerade in dem Moment an zu schuetten, als wir aus dem Flughafen fahren - aber nur kurz, zu frueh gefreut)Immer noch unter dem Ozonloch, bekommen wir eine Idee von dem, was Klimawandel bedeutet. In Melbourne Stage 3 der Wasserknappheit. Rasensprengen nur am Samstag innerhalb zweier Stunden in der Nacht, Duschen nur 4 Minuten, die Wasserreserven der Stadt sind auf ein Drittel geschrumpft - langsam kommt man zu dem Punkt an dem es nicht mehr geht.

Man fragt sich, was die Welt braucht, um umzukehren: Unzaehligen Trockenheiten in Afrika, eine ersoffene Stadt in New Orleans, Orkane in Deutschland, ein verdorrtes Australien, unkontrollierbare Waldbraende... wir sollten handeln, bevor wir uns daran gewoehnen. Und nein: Wir koennen nicht auf den Mars emmigrieren, Mr. Bush.

Schreibarbeit

2007-03-02T11:31:00.000Z

Auf Reisen laesst es sich nicht immer leicht schreiben, aber dass ich es ganz vernachlaessige stimmt so nicht. Hier will ich zwei Gedichte einstellen, die waehrend der Fahrt durch Neuseeland entstanden sind - obwohl man ihnen das nicht unbedingt anmerkt. Ausserdem hab ich noch eine Kurzgeschichte in Arbeit, die genauso wenig das Reisen zum Thema hat...

----

Die Morgensonne scheint auf das Meer,
wie auf einen zerbrochenen Spiegel.
Voegelschreie klirren durch den Dunst.
Mit grossen Schlucken trinken Wellen,
was gestern noch gewsesen.
Es fehlt ein Korn im Sand der Zeit.
Meine Haut liegt am Strand vergessen,
wird zu Leder.
Wie das falsch geschliffene Uhrwerk,
ticke ich an der Zeit vorbei.
Der Wind kennt keinen Rhythmus
Traenen keine Melodie.
Abschied waehrt fuer immer, Erinnerung
ist nur ein Schluck aus salzigem Wasser.
Ich umarme einen Leichnam, der auf
einem kleinen Floss in die Vergaenglichkeit treibt.
Ich klammere mich an ihn, aus Angst, zurueck-
zu schwimmen, wo das Meer den Stein des Lebens
hoehlt.

----

Im Waschsalon ein Maedchen steht
Luise heisst und mich in die Seite kneift
Eine huebsche Nase hat und ihren Nabel zeigt
Luise schnattert und verbuergt, was sie einmal
im Schnabel hat, laesst sie nicht mehr los.
Und Lulu seift und beisst sich auf die erdbeerrote
Unterlippe, waehrend ich Kopf und Kragen in
Lauge bade und die Bemerkung wage:
"Auf Solopfaden koennen Weggefaehrten wenig
schaden"
Die Maschine trommelt, die Waesche fliegt wie wild
umher, die Seife duftet und Luise wirft ihr Haar
zur Seite und offenbart mir tauben Ohres, waehrend
mein Mund die Lippen schuerzt, dass sie keineswegs
allein, sondern gluecklich vergeben sei.

Ich wuensche mir...

2007-03-02T10:05:00.000Z

Heute mittag habe ich, als wir durch Auckland spaziert sind, zu Saskia gesagt, dass ich mir wuenschte, unsere Staats- und Regierungschefs haetten ein bisschen mehr Profil, wuerden ein bisschen mehr Charakter zeigen. Spasseshalber hab ich gesagt, es waere schon etwas gewonnen, wenn sie wenigstens irgendwas tun wuerden, was wir im taeglichen Leben mitbekommen und wenn sie nur die Farben an der Ampel umdrehen, damit wir bei Rot gehen und bei Gruen stehen.

Ich wuensche mir Schlaegereien im Parlament und Staatsgaeste, die sich anschreien, was fuer ein verbohrter Vollidiot der andere doch ist... kann da nicht mal einer auf den Tisch hauen? Nun ja, wie immer in der Geschichte, bleibt die Scheisse am Volk haengen.

Auf www.germanwatch.org wird ein renommierter US-Forscher zum Klimawandel zitiert:

"Das letzte Mal, als es 3 Grad wärmer war, waren die Meeresspiegel 25 Meter höher, plus/minus 10 Meter. Das passiert nicht in einem Jahrhundert, aber es können in einem Jahrhundert schon einige Meter sein," sagte er. "Die Hälfte der Menschen dieser Erde lebt näher als 15 Meilen zur nächsten Küste. Auch ein großer Teil der Metropolen liegt an einer Küste. Das Problem ist: wenn solch ein Prozess einmal ins Rollen gekommen ist, kann er nicht wieder gestoppt werden. Deswegen müssen wir das Problem angehen, bevor es außer Kontrolle gerät."

Die Bundesrepublik Deutschland hat den EU-Ratspraesidentschaftssitz inne und Bundeskanzlerin Merkel wird dem kommenden EU-Klimagipfel vorsitzen. Ich schaetze diese Frau fuer ihre Art eigenwillig zu sein. Jetzt ist der Punkt gekommen einen entscheidenden Schritt in der Weltgeschichte zu machen, wir muessen uns einig sein, dass der Klimawandel unsere Existenz bedroht und nicht nur die Dritte Welt trifft. Bitte richtet euren Appell an Frau Dr. Merkel fuer ihr Volk einzutreten, nicht fuer zweifelhafte Wirtschaftsinteressen.

www.klima-appell.de

Herbert die Drecksau

2007-02-25T02:35:00.000Z

Die Statistik sagt folgendes: 20 Tage Neuseeland, 4 Naechte auf Campingplaetzen (Luxus), 1 im Hostel, 15 im Auto, vier mal geduscht und unzaehlige Packungen Pasta mit Sauce vertilgt. Drei geschichtstraechtige Sandfly-Massaker veruebt, 2 Lagerfeuer am Strand, geschaetzte Millionen Meilen ueberwaeltigende Aussicht, 4000 Kilometer auf dem Tacho und die Suedinsel bis Queenstown bereist.

Jetzt stehen wir wieder in Picton, dem verschlafenen Nest, wo die Faehre aus Wellington ankommt und (hoffentlich) auch abfaehrt. Der mickrige Hafen sieht eigentlich nicht danach aus... Es bleibt uns die Ehre, unseren treuen Weggefaehrten Schnuffl (oder wie Thomas sagt: Herbert, die Drecksau) vorzustellen. Dazu ein paar Bildchen.

Was auch noch zu berichten aussteht, ist unser atemberaubender (wie oft kommt dieses Wort in unserem Blog vor?) unvergleichlicher, scheiss-drauf-die-Kreditkarte-zahlt-alles - man hoere und staune - Helikopterflug, samt Schneelandung auf dem Fox Glacier. So und jetzt kommt ihr.

Im Ernst: Es blieb uns nichts anderes uebrig, das Wetter war so mies und die Wolken hingen tief - um den Gletscher ueberhaupt sehen zu koennen mussten wir rauffliegen! Haben wir gemacht - in einer kleinen Reisschuessel, wie wir sie nur in Malaysia erwartet haetten, die mehr nach oben gewackelt ist, als geflogen. Aber wir haben es (ohne Magenbeschwerden) ueberstanden und als dann Mt Cook aus dem Nebel aufgetaucht ist, wie aus dem Nichts, ist uns die Kinnlade einfach nur noch auf den Boden gefallen, weswegen wir dann auch auf dem Fox Glacier gelandet sind...

Zwischenzeitlich hatten wir dann auch ein bisschen Gesellschaft neben ekligen Sandflies. Isa und Kathl aus Wuerzburg, bzw. Muenchen (sie haben teilweise keine Wohnung und wissen nicht, wo sie hin wollen). Die beiden haben wir zuerst Hokitika (wo wir uns schon ein Hauschen kaufen wollten, weil so guenstig) vor der 24h Toilette getroffen, dann verloren und unterwegs dann doch wieder beim Pinkeln aufgespuert (die haben aber auch ein Glueck) - so haben wir dann mehrere Naechte und einige Flaschen Wein zusammen rumgebracht, bis uns ruppige Sicherheitsbeamte auseinander rissen. Das war in Wanaka, wo wir niemandem empfehlen, vor der Info (Stadtmitte) zu campen.

Die beiden sind dann zu Milford Sound gefahren, wir haben uns das gespaart und sind seit dem auf dem Weg nach Norden, der uns an schoene Plaetze gebracht hat und wie gesagt, wir haben die Kunst des Feuermachens erlernt.

Vielleicht gibt es demnaechst mal wieder eine Dusche, druckt uns die Daumen!

Gott hat ein Auge auf uns

2007-02-16T23:33:00.000Z

Nach der ausserst ruhigen Uberfahrt von Wellington ( winw unerwartet lebendige Stadt mit wundervollen Irish Pubs ohne Rauch, aber mit Live Musik) nach Picton, haben wir unseren weg durch den dichten Busch der Marlborough Sounds hin zu den stillen, leuchtend tuerkisen Buchten im Abel Tasman Nationalpark geschlagen - solang wie dieser Satz war mindestens auch unser Staunen. Im Lonley Planet steht, dass hier die Bilder aus den Reisefuehrern zum Leben erweckt werden. Stimmt.

Wir sind mit einem witzigen Wassertaxi ueber das offene Meer geschossen und - nachdem wir Seehunde gesehen haben - sind in Bark Bay gelandet. Von dort sind wir dann sieben Stunden " heim" gewandert. Auf dem Weg haben wir noch an Cleopatras Pool gehalten, ein Wasserfall, der eine natuerliche Rutschbahn hat. Ein moosbewachsener Felsen, ausgehoehlt vom Wasser, eigent sich prima zum runterstuerzen und blaue Flecken und Spass kriegen. Wir haben es nicht gemacht, weil das Wasser echt scheiss kalt war.Dafuer hatten wir unsere erste Begegnung mit Sandflies - Biester!

Kleiner als Moskitos, aber heissen richtig zu und es gibt davon - ohne uebertreibung - gefuehlte Milliarden. Wir haben jetzt aber ein Spray, das macht man auf die Haut und wenn die Viecher damit in Beruehrung kommen plumpsen sie tot herunter :)
Haben schon ganze Massaker angerichtet.

Was wir aber noch berichten muessen ist unsere goettliche Begegnung im Abel Tasman Park, als uns umstrahtl von einem Feuerring und belgeitet von grasslichen Gnomen oder Engeln?? (die wir spaeter uebrigens per Anhalter mitgenommen haben, sehr freundliche Wesen aus Austrial und Canada), als uns da in der einoede, Gott entgegentrat. Also eigentlich Claudia Gruber, die in der Drama-Klasse des COG im letzten Jahr den Gott gegeben hat. Beweisfotos - fuer die Unglauebigen - konnten wir leider auf Grund der immensen Lichteinstrahlung - nicht schiessen. Aber soviel koennen wir sagen: Es geht ihr gut.

Jetzt sind wir im verschlafenen Hokitika. Wo es echt wunder wunderschoen sit und gestern gabe es Sonnenuntergang ueberm Meer und heute morgen sonnenaufgang ueber den Bergen. So machen wir weiter. Bis dann!

Die Hoelle liegt im Gruenen, idyllisch am See

2007-02-10T03:26:00.000Z

Wo das Paradies ist, ist die Hoelle nicht weit. Im Herzen Neuseelands liegt Rotorua und hier dampft und qualmt es in jeder Ecke. Brodelnde Schlammloecher und zischende Geysire tun ihr uebriges, damit es hier unertraeglich nach Schwefel stinkt. Und mitten in der Hoelle sitzen wir und brueten vor uns hin in diesem viel zu heissen Internetcafe.

Wir haben unsere Erkundungstour in Auckland begonnen. Dort musste erstmal ein Auto her, weswegen wir die zig Angebote durchgewuehlt haben, um dann am Ende doch nicht das Billigste zu nehmen, weil wir uns so schwer verliebt haben in diesen haesslich-weissen Nissan, der uns stolze 49 NZD am Tag kostet. Aber dafuer hat er ein auesserst bequemes Bett im Kofferraum und Campingkocher, sowie Geschirr und was man sonst noch braucht ist im Preis inbegriffen. Daher haben wir die eiserne Regel (keine weisse Unterwaesche und keine weissen Autos) gebrochen und den Schnuffl gemietet.

Er hat uns auch schon am zweiten Tag aus Auckland hinausgetragen und uns gutmuetig in den Linksverkehr eingefuehrt. Wobei man das in Anfuerhungszeichen setzen muss, zumindest "Verkehr".

Wir sind die weltberuehmte (wer kennt sie nicht) Road 309 entlang gefahren und haben die Coromandel Peninsula erkundet. Was wir alles gesehen haben, kann man nicht alles in den Blog schreiben, aber soviel sei gesagt: Wenn man in Neuseeland unterwegs ist, faehrt man nicht zu Naturwundern - ganz Neuseeland ist ein Naturwunder.

Am ersten Tag sind wir mit einem kleinen Zug durch den Urwald getuckert und haben die Aussicht ueber die Halbinsel genossen. Aber die groessten Attraktionen liegen direkt neben der Strasse, zum Beispiel die Waiau Falls, zehn Meter neben der Strasse liegt ein idyllischer Wasserfall unter dem man ohne Weiteres baden kann - und das Beste: Wir waren voellig allein dort (hallo hier ist hochsaison!)

Nun das ist aber auch wieder ein Vorteil den das Auto bringt ... na dieser Stelle zwei Schweigezeilen fuer Kiwi-Tour-Bucher

...
So genug Mitleid geheuchelt. Wir geniessen unsere Zeit hier und versuchen auf die Suedinsel zu kommen, wo wir dann die doch sehr immensen Kosten, die wir taeglich unterschaetzen, mit grandiosen Aussichten und tollen Erfahrungen ausbalancieren. DAs Bild von Saskia am Strand ist uebrigens am Hot Water Beach, wo man ein Loch buddelt, sich dann die Bratzen verbrennt, weil es hoellisch heiss hoch kommt - aber wenn Meerwasser in den Pool schwappt hat man eine angenehme Badewanne. Deswegen lacht sie auch so erquickt.

Achja und im Anschluss an diesen Sermens versuchen wir die USA Bilder hochzuladen (Eine Investition in eure Freude, das ist teuer hier)

Die Stadt der Blumenkinder

2007-02-04T05:41:00.000Z

San Francisco ist ohne Frage eine Stadt mit Flair. Ob den jeder gleich erlebt wissen wir nicht, aber wir haben unsere ganz eigenen Erfahrungen gemacht. Weil wir erstmal keine Hippies gefunden haben (sondern ein sehr liebes, aelteres Ehepaar mit 5 Katzen) sind wir ins Conservatory of Flowers gegangen, wo wir dann doch ganz unverhofft einige Ueberbleibsel der Blumenkinder gefunden haben. Neben den tropischen Pflanzen, die uns zu allerlei Telemakro-Aufnahmen inspiriert haben (Bilder folgen, Thomas :)) gab es eine Ausstellung zum Thema - nun nennen wir es inneren Frieden. Wir wollen einfach mal jedem den Brief von Chief Seattle an den weissen Mann, der das Land der Indianer kaufen will ans Herz legen. Starke Worte darueber, dass wir Menschen, ob es uns gefaellt oder nicht immer Brueder bleiben. Googelt es mal.

Natuerlich haben wir auch die todesmutige Ueberquerung der Golden Gate Bridge auf uns genommen - aber bei der Haelfte haben wir umgedreht, weil die Aussicht erstens halb so schoen und die Bruecke zweitens eh symmetrisch ist.

Was dagegen eine Lieblingsbeschaeftigung wurde, war das auf und Abspringen auf Cable Cars. Yippee!

Mit unseren Hosts hatten wir endlich mal Gelegenheit vernuenftige Gespraeche ueber die vielen Obdachlosen und die sozialen Probleme in den USA zu fuehren. Die Jugendlichen die uns vorher aufgenommen haben, meinten immer bloss dass es in California ja so warm ist, dass obdachlos sein ganz gemuetlich waere. In Wirklichkeit gibt es hier eine sehr unzureichende Arbeitslosenversicherung, die nur 6 Monate einen Bruchteil des Gehalts zahlt und somit viele Leute vor den Ruin stellt. Es ist ein uebliches Phaenomen, dass junge Geschaeftsleute, die arbeitslos werden "uebergangsweise" in ihr Auto ziehen, weil sie kein Geld fuer die Miete haben. Gar nicht zu denken an health insurance. Denn Krankenversicherung wurde hier zwar frueher meistesn vom Arbeitgeber gezahlt gibt es aber kaum mehr und da man das Geld auch wo anders ausgeben kann sind 47 Millionen Amerikaner nicht krankenversichert. Versicherung fuer den Zahnersatz hat kaum einer, weil das zu teuer ist. Das hat sich nicht einmal mehr Kyle geleistet, der Zahnarzt werden will und deswegen in LA 14 Jahre studiert und jedes Jahr 90 000 $ Schulden macht. Er wird ja eine halbe Million pro Jahr bekommen wenn er mal arbeitet - so hofft er.

Wir muessen eingestehen, dass sich nach einem halben Monat USA der Verdacht erhaertet, dass in diesem Land ganz gehoerig etwas falsch laueft. Voellig unabhaengig vom Patriote Act ...

Jetzt sind wir im Backpackers Paradise Hostel und warten auf morgen und unseren Flug nach Auckland. Ein bisschen Deutsch ist uns dabei ueber den Weg gelaufen: Der wohlklingende Satz eines Billard-Profis "Verfickte fickende Kacke"

Damit schliessen wir den heutigen Bericht. WEil die Internetmaschine hier auf Dollar frisst.

Ueble Scherze

2007-01-29T19:06:00.000Z

California is beautiful!

Das wollte ich nur mal klarstellen, bevor Saskia anfaengt sich ueber mich lustig zu machen, here she goes:
nach der 2. woche weltreise, haben wir schon die ersten Ausfaelle zu verzeichnen!
thomas ist oder war wegen kotzerei 2 Tage richtig out of order! (Achtung: Anglizismenpolizei!)
Da unsere Hosts uns gerne besonders "interessantes" Essen anbieten, war das die letzten Tage mit dem Essen fuer Thomas so eine Sache. Burritos und Fisch-Tacos haben seinen Magen nicht wirklich ueberzeugen koennen. Die Antwort auf die Frage was er essen will, war meistens: "Ich ueberleg die ganze Zeit, was mir meine Mama machen wuerde!"

So haben wir dann doch noch kraeftige Suppe und geriebenen Apfel und Bretzeln gemacht und wunder was gestern ging sogar schon ein halbes Pizza-Stueck in den Thomas rein. Gratulation.

Besides that we had eine fantastische Zeit in San Luis Obispo (Da sind wir irgendwie hingekommen, nachdem wir in Santa Barbara waren). Axel und Jessica haben uns aufgenommen - sehr liebenswerte Chaoten. In der zweiten Nacht sind wir mit Mondlicht auf den bishops peak gewandert und trotz Wind und steilen Klippen nicht runtergefallen, aber Thomas hatte ziemlich die Hosen voll aber ein tolles Gefuehl.

Selbiges hielt an, als wir am naechsten Tag unseren Zug nach Santa Cruz nehmen sollten, aber Axel einfach mal in den Raum warf: Wir koennten euch fahren!
Nun Jessica war all about it und so haben die beiden uns eingepackt und sind mit uns 4 Stunden durch Northern California gefahren und zwar so an einem unbeschreiblich schoenen Kuestenstreifen entlang, dass man es in Worte gar nicht fassen kann. Als die Sonne darueber untergegangen ist, waren wir wirklich traurig, weil man ja nix mehr gesehen hat.

Jetzt sind wir in Santa Cruz (gestern waren wir in Los Altos und in San Francisco - n bissl verplantes Bar-hopping) und schlafen in der WG von Alex - nicht Axel, Alex. das ist ein anderer ... muesst ihr nicht kennen.

Morgen geht es dann richtig nach San Francisco wo wir bei Mary und Don bleiben. Wenn ihr einen Ueberblick ueber die Leute und Orte gewonnen habt, wo wir waren und sind, dann koennt ihr euch ja mal melden - wir haetten ihn auch gerne.
Aber die Betten sind ausnahmlos bequem.

Liebste Gruesse und macht euch keine Sorge der Thomas hat sich schon lang nicht mehr uebergeben. Aber vielleicht ihr, wenn ihr Facharbeit abgegeben habt. Gratulation an dieser Stelle und viel Spass beim verkaterten Endspurt aufs Abitur. Wir denken an euch - selten aber immerhin.

Haut rein!

California-here we come

2007-01-23T04:10:00.000Z

So, raus aus dem kalten New york-befinden wir uns jetzt im Fruhling in Los Angeles.
Eine richtig hippe stadt.Den Stars haben wir heute auch schon einen Besuch abgestattet-waren in Hollywood.Aber eigentlich gibt es dort nur abgebrochene Hippies und sonstige Landstreicher. Die eigentlichen Stars am Venice Beach, in Malibu und so weiter sind die Strassenkuenstler - vom Feuerschlucker bis zum Schlangenbeschwoerer alles dabei.

Untergekommen sind wir mitten in downtown L.A. bei Kyle, einem Zahnmedizinstudenten.
Das Essen ist zwar kein 3 gange Menue mehr (wie in New York), dafuer genossen wir gestern Abend den Wirlpool auf der Dachterasse mit Rundumblick ueber L.A..
So stellt man sich doch eine Weltreise vor! :)

Um die Reise richtig beginnen zulassen -und nicht von einer Metropole zur anderen zu fliegen-haben wir uns heute einen California Statewide Railpass gekauft.
Was man sich aber nicht zu einfach vorstellen sollte. Den man bekommt sie nicht wie gewohnlich am Ticketschalter am Hauptbahnhof-nein nicht in einem Land wo eh nur Autos fahren- man ruft erst die Bahnhotline (zum Glueck kostenlos) an, erzaehlt was man will, lasst sich seine Route reservieren und beginnt von vorne, weil der Computer nicht 2 Tickets auf einmal ausstellten kann. Nach 45 minuten telefonieren geht man zum Schalter und bittet doch um eine live ausstellung, weil es am Telefon nicht funktioniert.

So packen wir morgen unsere Rucksaecke und machen uns auf nach Santa Barbara.
von dort mehr.

Fruehstueck in der Bronx

2007-01-18T04:46:00.000Z

Ihr werdet es vielleicht nicht glauben, aber im Moment sitzen wir mitten in der Bronx, New York und naschen an einem sehr leckeren Dessert aus gebackenen Bananen und Vanille-Eis. Gekocht hat uns das Ivan, unser Puertoricanischer Gastgeber, der uns schon zum Fruehstueck mit Papaya und Kiwi verwoehnt. Aber erwartet nicht, dass eure Klischees nicht zutreffen.. er guckt grade fern und flucht lautstark: fuck, bro this one I cant take! Woerter wie motherfucker und fuck haben sich auch schon in unseren wortschatz eingeschlichen. Aber jetzt denkt nicht, dass wir nicht auch mit Ivan ueber Hermann Hesse diskutieren wuerden - das ist eben wie es ist.

New York war bisher gnaedig mit uns und hat uns am Leben gelassen. Aber ueberall waren wir ja noch nicht - Chinatown zum Beispiel haben wir zwar gesucht aber noch nicht gefunden - Schande ueber uns. Morgen kriegen wir es!

Manhattan ist fantastisch - jedenfalls kann man nichts anderes sagen, wenn man zum ersten Mal durch die Hochhausschluchten laeuft. Time Square blinkt wie ein Weihnachtsbaum auf Speed und die Freiheitsstatue is mal ne richtig freundliche Dame. wie uebrigens viele Leute hier. Saskia wurde z.B. gleich in der Subway angesprochen, wie schoen ihre Haare sind.

Zum Schluss noch einen Kurs zum Nachahmen:

How to make friends in fuckin NYC

1. Aufs Klo muessen

2. feststellen, dass in Manhattan Klos nur fuer Customers sind

3. Hinsetzen und billigstes Getraenk auf der Karte suchen

4. Feststellen, dass keine Preise in der Karte stehen.

5. Genervte Bedienung die zum zweiten Mal kommt bitten ein kleines Wasser zu bringen und eine Hot choclate fuer zwei..

6. Riesen-Becher mit zwei Litern Eis (bei Minus graden!) leeren

7. Mit Traveller Cheque zahlen.

8. die Bedienung freundlich ueberfordern, in dem auf die Frage, ob man eine ID mit hat, mit Nein antwortet

9. den junior Manager kommen lassen und erneut ueberfordern. Bei AmEx anrufen lassen

10. den senior Manager kommen lassen und sich Lebensratschlaege anhoeren, dass man ohne ID in New York verhaftet und in jail gebracht werden kann.

11. Danke.

und dabei nicht das Pipi machen vergessen.

viel Spass beim Ausprobieren

uns gehts gut!

Abschied Nummer 2

2007-01-15T10:38:00.000Z

So, kaum angekommen (hat ja wahrscheinlich jeder mitbekommen) geht es nach einer Woche Deutschland wieder auf in die weite Welt.
Meine Gedanken zwar noch nicht ganz sotiert und mit den 3 Monaten Kenia noch nicht ganz abgeschlossen, bin ich gespannt was uns die naechsten 4 Monate so erwartet.
Es sind ja jetzt auch Bilder von Kenia online (auf photoseite klicken),um einen kleinen Einblick in meine letzten 3 Monate zubekommen. Für die ich Esther und meinen Eltern sehr sehr dankbar bin.
Doch ist es ein anderes Abschiedsgefühl wie vor Kenia.
Ich hoffe die Phase des Heimwehs überstanden zuhaben, und wenn jetzt sind wir ja zuzweit
Thomas ist schon auf den Weg zum Flughafen.Wir treffen uns heute abend dann in New York.
Haben eine Unterkunft, doch alles andere lassen wir auf uns zukommen um es positiv zu beschreiben, denn wir haben eigentlich keinen Plan ausser das wir heut abend am Flughafen in New York stehen.
Es wird sich auf dem Weg schon was ergeben, sagt man zumindest immer. In Wirklichkeit ist es nämlich doch ein komisches Gefühl.Vorfreude und Zweifel vermischen sich.
Auch wenn momentan der Zweifel überwiegt, will ich mal nicht den Mut verlieren und die kommenden 4 Monate in vollen Zügen geniessen.
Wir melden uns dann aus New York wieder und berichten ob sich schon was ergeben hat ;)

Das Lied der Verlassenen

2007-01-11T18:31:00.000Z

Bacha rai na

Schnee auf Reiseträumen
Kerzen für Christopherus
Wind für Gedankenschiffe
Leere Zimmer haben große Augen
weinen lautlose Tränen.

Bacha rai na
sermo na vol

Erinnerung an tote Pferde,
die zogen Leben und dich.
Suppen im Unterschlupf
Schüsse und Rufe von Menschen,
die niemand kannte.

Bacha rai na
sermo na vol
lippo ko jak

Tau auf gebrochenem Eis
das schlafende Kind auf dem Arm
die Sonne am Horizont
Kreuze am Ufer.
Niemand der es halten kann,
wenn du müde wirst.

Bacha rai na
sermo na vol
lippo ko jak
ke ma karrosch

Telefonate. Wer kennt dich noch.
Karten für Theater und Tram.
Violinkonzert für Ablenkung.
Fotos, wie schwarz umrandet.
Gedanken zu verscheuchen.
Mut zum Lachen.

Antwort des Fortziehenden

Wie der Vogel im Herbst
im Frühling zurückkehren wird
werde ich in der Nacht von euch gehen
und am Tag zurückkehren.

Die gleiche Sonne scheint auf uns
wärmt euch und mich zur gleichen Stunde
Die Schuhe, die ihr mir geschnürt,
tragen mich nun fort.

Eure Lieder sind es, die ich singe,
gegen Dunkelheit.
Eure Namen schiebe ich unters
Kopfkissen, damit ich schlafen kann.
Eure Lippen und eure Augen hab ich,
habt ihr immer gesagt;
Wenn sie lachen, lacht auch ihr?

Bacha rai na – Habt keine Furcht.
sermo na vol – betet für mich
lippo ko ja - eure Liebe ist es
ke ma karrosch – die mich trägt.

The Green Olive Institution

2007-01-10T13:23:00.000Z

The Green Olive project now has a homepage, which can be visited here:

http://www.greenolive.net.tf/

There you find information about the organization, the kindergarten, the professional courses and the home of the orphans, where Saskia worked and lived.

a near miss

2007-01-02T00:40:00.000Z

While all over the world people were celebrating new year, my hometown turned into a battlefield. Explosions, fire and smoke was everything I could see. The night was illuminated by this crazy fight and people ran on the streets, not knowing what to do. Tears ran down their cheeks, because these bombs, were bombs of joy and this noise that made you put your fingers in the ears chased away every useless fear. I could have shouted: Happy new year! I just felt so happy in this moment when the fireworks of a whole town celebrated the beauty of life. So I put my very own rocket on the ramp to fire it in the sky and watch it burst into the most wonderful colours. I put fire to the fuse and stepped back to let it go off. I thought this, my very own rocket, will start and go off right speedily, a perfect symbol for the start of my new year... a near miss, I would say, it flew off and fell down a few meters away, without detonating. But I got a second chance and the next rocket I started just opened up like a flower in the sky. My new year started very very well.

These are the days we can feel that this sentence is not necessarily stupid:
If everyone cared noone would suffer

I beg everyone who had a wonderful new year celebration, give to the less fortunated:
http://www.unicef.de/4148.html

Verspätete Weihnachten

2006-12-29T23:48:00.000Z

So nach einer langen Schreibpause wunsch ich euch erstmal allen von Herzen Frohe Weihnachten und ein gesegnetes Fest mit euren Familien.
Der Grund fuer meine lange Pause war der Besuch meiner Eltern, die mich fuer 2wochen besucht haben.
Doch nochmal alles von vorne.
Die woche nachdem der Kindergarten fuer Ferien geschlossen wurde trat ich meinen neuen Job als Deutsch und Computerlehrerinn an. Eine Gruppe von Studenten fuer Hotel und Catering bekamen eine Woche Powerunterricht im Fach Deutsch.
Ist eigentlich recht logisch aufgebaut unsere Sprache, wenn es nicht soviel Ausnahmen in der Regel gaebe.
Auf jeden Fall waren sie sehr fleissig und besonders bereit zum lernen (was man von den kleinen nicht gerade behaupten konnte) So konnten sie schon nach einer Woche kurze Dialoge im Restaurant spielen. Auf Deutsch versteht sich naturlich.
Auch das ich mit meine Basiccomputer-kenntnissen mal etwas bewegen konnte, haette ich auch nicht gedacht.Doch fuer eine kleine Einfuhrung in die Tastatur, word und excell reicht es noch.
Die Woche drauf wurde die Schule dann in ein Camp umfunktioniert fuer eine Gruppe von 45 Studenten aus Nairobi, die eine 4 taegige tour nach Mombassa machten um etwas SozialArbeit in einem Kinderkeim zu machen und nebenbei einfach Spass zuhaben.Eine sehr lustige Gruppe;. Hatten viel zulachen.
Am Dienstag kamen dann meine Eltern schon voller Erwartungen um endlich Leben in all meine ERzaehlungen zubringen.
Und ich glaube ich kann das so sagen, es gab keinen Tag, an dem sie nichts erlebt haben. Schoenes als auch traurige Sachen.
Am Mittwoch machten wir dann einen Ausflug nach Kilifi um nochmals das Grundstueck fuer die schule zu begutachten und auf dem Weg sollte dann noch eine Ziege fuer den Abschiedsabens fuer die Gruppe aus Nairpobi gekauft werden.
Leute, wir landeten in einem Dorf, ich zitiere meinen Vatrer : "Wenn die Plastikkanister nicht waren, ware ist ja die Steinzeit".Einfach nichts als ein Holzschuppen. Man denkt eigentlich nicht das Menschen im 21. Jahrhundert noch so leben.
Auf dem Rueckweg waren wir dann mit 2 schwanderen Ziegen im Kofferraum beladen.Am Abend musste dann die andere Ziege von Ester dran glauben.
Die restlichen Vorbereitungen fuer das Fest verliefen dann sehr afrikanisch ganz ihne Strom und Wasser.Mal wieder Stromausfall (und ohne Strom auf Dauer auch kein Wasser mehr wegen der Pumpe) Doch es wurde selbst gesungen und getanzt und irgendwann kamm dann auch der Strom wieder.
Nach einer lustigen, aber sehr langen Nacht erwartete uns punktlich um 8.00 uhr morgens das Taxi, das uns zum Bus nach Nairobi bringen sollte um unsere grosse umrundtour zustarten.
Ganz unafrikanisch diese Punktlichkeit, wo man wirklich mal Zeit gebraucht haette.
Fuer mich kein Problem, da ich in holper Bussen besonders gut schlafen kann.
Doch fuer die etwas alteren Knochen unter uns war das schon eine Herausforderung, denn es ging jetzt eine Woche ueber Stock und Stein.Denn um das richtige Kenia zuerleben wahlten wir kein Mietwagen sondern legten etwa 3000km mit den oeffentlichen Verkehrsmitteln zurueck.
Naturlich bliebh eine richtige Safari mit vielen Tieren nicht aus.Immer wieder beindruckend die Tiere in freier Wildbahn zubeobachten.
Um auch noch ein paar Tage mit den Kindern zuverbringen und besonders auch Weihnachjten machten wir uns nach einer ereignissreichen Woche wieder auf den H?Eimweg.
Auch den grossen Weihnachtseinkauf mussten wir noch erledigen.
Fuer jedes Kind legte Santa claus ein Paar neue Schuhe uind eine Jeans unter den Schnatterbaum.So gab es eine grosse Bescherung mit viel kuku (huehnchen) und einer einheimischen Kartoffelspeise.
Die Zeit fuer meine Eltern war dann auch schon wieder abgelaufen, sie machten sich am 26.12 auf den Heimflug.
Nun ja, auch meine Tage sind gezahlt.Doch noch geniesse ich, denn der Abschied wird schwer.Happy new year

Abschied im Besucherpark

2006-12-18T21:10:00.000Z

Heute bin ich von der Arbeit über den Flughafen nach Hause gefahren. Ich hatte keine Fahrkarte für die Ringe 7 bis 9 aber richtig war es trotzdem. Am Besucherpark musste ich eine Viertelstunde auf meine s-Bahn warten. Eine Viertelstunde, die ich mit Flugzeug-Gucken verbracht habe und einem ziemlich guten Gefühl.

Der Abschiedsmonat hat begonnen - wenn jeder Abschied so schön wird, wie der von meinen Kollegen bei TriebWerk, dann wird es ein guter Monat. An dieser Stelle: Ihr habt mich überwältigt und in der Überwältigung hab ich mich seit langem wieder wie ein Mensch gefühlt und nicht wie ein Arbeitstier. Schwach sein ohne geschlachtet zu werden - da fängt das Menschsein an.

Auch wenn ihr sagt, der Löwe soll mich an Bayern erinnern, er erinnert mich vor allem daran, dass es noch Starke gibt außer mir. Wir müssen nicht alles alleine schaffen. Haltet zusammen.

Ich will auch mal alle Freunde von der Saskia beruhigen, dass ihr nur noch von mir hört, liegt nicht daran, dass es ihr nicht mehr gut geht. Es geht ihr sozusagen zu gut. Ihre Eltern sind nun auch in Kenia und zusammen erkunden sie genau die Regionen die keinen Internetzugang haben. Mein letzter Stand ist, dass sie zwei Nächte in einem Benediktiner-Kloster übernachtet haben. (Kloster scheint allerdings übertrieben, es gibt dort einen Mönch und einen Pater - und wahrscheinlich wechseln sie sich ab)

Idyllisch und schön soll es sein. Es liegt an einem Fluss und es gibt einen Garten. Frag ich mich jetzt, ob sie da jetzt froh war mal Latein gelernt zu haben? Pater noster qui est in coelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra ...

Freue mich sie wiederzusehen. Langsam spür ich, dass es keine kurze Zeit war, aber auch, dass es eine große Liebe ist.

Mein Telefonat mit dem Königlichen Thailändischen Honorargeneralkonsulat

2006-12-07T08:58:00.000Z

Da hab ich mich doch auf ein seriöses Gespräch, mit einer etwas schlecht, aber hochgestochenen sprechenden Thai-Beamtin vorbereitet - doch was bekomm ich? Ich will kurz das Telefonat widergeben... das sagt, denk ich, alles:

"Thai-Konsulat"

"Guten Tag, mein Name ist Kösters, ich hätte eine Frage wegen einer Visa-Angelegenheit."

"Ja geh, na dann fragens scho"

"Ich plane eine Weltreise und möchte am Ende für drei Monate in Thailand bleiben, um dort Englisch zu unterrichten, was brauch ich denn da für ein Visum?"

"Ja ham sie ein Einladungsschreiben?"

"Nein, noch nicht, aber das könnte ich besorgen."

"Na dann besorgens des."

"Was brauch ich denn dann für ein Visum, das sind ja annähernd 90 Tage."

"Na wohl ein Business."

"Aber ich werd nicht gezahlt."

"Na a Education tuts auch, das ist dasselbe. Aber dann würd ich Sie bitten kommen Sie im Januar, am 7. machen wir wieder auf. Aber kommens net am 7. da werdens eh alle vor der Türe stehen. Da hab ich kein Nerv."

"Danke."

"Ja Bittschön. Wiederhören."

Edit: Rückruf

...
"Ich hab im Internet gelesen, dass das Visum ab Ausstellung nur drei Monate gilt. Innerhalb der Zeit muss ich nach Thailand einreisen. Das Endet ja dann im April."

"A dann muss ich ihnen des halt a bissl so ausstellen, dass es passt. Des geht scho."
...

'54 '74 '90 2006

2006-12-06T22:14:00.000Z

Auf ARD lief gerade "Deutschland - Ein Sommermärchen" und das hat mich an diesen fantastischen Sommer erinnert, vielleicht einen der schönsten Sommer meines Lebens. Klar war ich schon 90 Fußball-Fan, Loddar, Bodo, Icke und Rudi. Damals sogar ein viel größerer. Aber 2006 hab ich doch alles ein wenig bewusster wahrgenommen.

Es ist vielleicht selektive Erinnerung, aber es fühlt sich an, als wäre jeder Tag ein guter gewesen. Deutschland hat das Fußballspielen wieder gelernt und auf der Straße konnte man ungehemmt Fremde umarmen. Selbst Coca-Cola war auf unserer Seite. Ich bin selbst zum Fußballspielen gerannt und wenn ich mich nicht doch geschämt hätte, dann hätte ich geschrieen: Ich bin Podolski!

Ja! Und ich bin aufgestanden, weil ich ein Deutscher bin und es war plötzliche eine Nation da, wo vorher nur eine Einkaufstüten- und Aktenkofferschleppende Masse war. Da haben wir uns plötzlich alle getroffen, um miteinander zu singen. Fremde, die sich vorher gestritten haben, wer sich zuerst in der Schlange angestellt hat. So hat es mir gefallen mein Deutschland, so ist es nämlich wirklich. Wir sind gute Kerle. Ich bin auch mit Schwedenflagge im Gesicht zum Sverje-Anfeuern gefahren. Hüpfen im Bus und Singen ohne Melodie.

Die Erinnerung und dazu die Klinsmannsche Halbzeit-Poesie aus Sönkes Film - ich schwebe. Ich bin mir sicher, '54 '74 '90 2006 - das ist ein Teil meiner Heimat, das ist entscheidend in meiner persönlichen Welthistorie. Und wenn ich einmal 20 sekunden Sendezeit für eine Ansprache an die Nation bekomme, dann sag ich vielleicht nur eins: Haut's drauf, der Rasen ist nass.

Interview mit Kofi Annan

2006-12-03T20:10:00.000Z

Kofi Annan - an der Spitze der Welt oder ganz tief unten im Räderwerk des Weltgeschehens?

Ende dieses Jahres scheidet der 68-jährige Ghanaer aus dem Amt des Generalsekretärs der Vereinten Nationen aus. Für mich ist der Mann ein Phänomen, weil er ein unmögliches Amt mit Menschlichkeit und ehrhaftiger Moral bekleidet hat.

Ich kann nur den kurzen Ausschnitt aus einem Interview mit Uwe Kröger empfehlen, der auf www.heute.de erschienen ist:

http://www.heute.de/ZDFheute/inhalt/2/0,3672,4085090,00.html

Sorry fürs Schwatzen

2006-11-26T12:40:00.000Z

Die letzte Woche war ich mal richtig gefordert. Nachdem seit Montag die Lehrerin fuer die Babyklasse nicht mehr kam, durfte ich einspringen und bekam ganz spontan eine Einblick in den Beruf der Lehrerin. So moechte ich mich ertsmal bei meinen Lehrern fuer jedes Schwatzen entschuldigen. Denn schon nach ein paar Stunden konnte ich schon sagen, dass es ja wohl nichts nervigeres gibt als eine Horde wuselnder Kinder.
Ich bringe wohl nicht den noetigen Respekt fuer diesen Beruf auf, da sie nach dem 10 mal sagen immer noch nicht leise sind, verzweifelt man.
Und wenn sie dann mal leise sind, schafft es der klassenclown den haufen wieder aufzumischen.
Also war die woche sehr nervenaufreibend und anstrengend.
Ach ja Unterichtsstoff war , also das abc lernen, wie a for apple, b for ball etc. - bis hundert zählen und schreiben und ist malen.

Am Nachmittag wollten dann die Grossen noch unterhalten werden.
Am Montag haben wir Knete gemacht. Oh das war vielleicht eine grosse Batzerei, aber grosser Spass. Am Dienstag haben sie Lego gespielt und am Mittwoch haben wir Seifenblasen gemacht.
Das Highlight der woche war dann am Freitag der Die Kinder haben Bananen, Annanas, Papaya, Mango und Orangen geschnitten und dann alles ratze putz aufgenascht.
Am Samstag war dann Strandtag mit selbstgemachten Sandwiches. Grosser Spass mit den Kindern zu plantschen, sie ins Wasser zu schmeissen und ihnen schwimmen zu lernen.
Am Sonntag war dann zum Glueck ein recht ruhiger Tag, ausser Kirche, so dass ich meine Erkältung auskurieren konnte. Fragt mich nicht wie man sich bei der Hitze eine Erkaltung holt, aber richtig schoen mit kofweh und nase zu.

Am Donnertsag Abend war ich mit Ester und 4 anderen Deutschen noch in einer Bar mit afrikanischer Livemusik. Mit lustig Wein und tanzen.
Auch wurde ich schon in die Kunst des Ugali (maispampe) kochen eingewiesen.
Am Dienstag machten wir nachmittags trotz - mal wieder - heftigem Regen einen Trip nach Kilifi. Ein etwa 30 km entferntes Dorf, wo Ester ein Grundstueck hat auf dem sie jetzt anfaengt eine Schule zubauen. Nach - mal wieder - einer holprigen Fahrt mit dem Matatu hatten wir noch einen 45 minutigen Fussmarsch vor uns.

Mit Rock und Flipflops war ich nicht ganz dem Wetter angepasst, doch als der Weg so wurde und wir durch wadenhohes Wasser stapften war ich froh keine geschlossenen Schuhe anzuhaben.
Es gab nichts als Busch und vereinzelt mal ein paar Lehmhuetten.und ich dachte Esters Oma wohnt schon auf dem Land, aber das war mal richtig in der Pampa. Aber da es eine Internatsschule wird, spielt der Anfahrtsweg ja keine Rolle. Bis die Schule mal steht.:)
Diese Woche startete ich dann erstmal mit richtig viel Schlaf. In der Schule angekommen hatten die Kinder dann , eine Prufung uber den Stoff der letzen 3 Monate.

Das Schuljahr ist hier in 3 mal 3 Monate mit je 1 Monat Pause unterteilt. Die Prufungen dauerten dann bis Mittwoch. Am Donnerstag hab ich zur Belohnung mit den Kindern gebacken.
Hefeteigkekse. Mmmmmhhhh lecker. Diesen Donnertag schliesst der Kindergarten dann bis Januar. Oh der Abschied von den Kindern wird schwer. Dann hab ich nur noch die 8 Waisenkinder zum knuddeln.

Shalom Munich

2006-11-20T22:28:00.000Z

Reisen ist das Eine. Gäste haben das Andere.

Dass die eigene Käseglocke plötzlich explodieren kann und die Welt doch viel komplizierter ist, als gedacht - das habe ich heute lernen dürfen, als ich Noa und Ahlam kennen gelernt habe.
Die beiden Mädchen sind aus Israel, Noa ist Jüdin, Ahlam Moslem. Sie machen beim Kreis-Jugend-Ring München ein FSJ. Und ich werde sie die nächste Woche mit der Kamera verfolgen, um eine Reportage über sie zu drehen.

Heute hatten wir unser erstes, richtiges Gespräch. Was ist das Thema? Das ist die bohrende Frage. Juden und Deutschland. Palästinenser und Bomben. Oder doch nur zwei Mädchen in einem fremden Land.

Wir haben über alles geredet, was uns eingefallen ist. Weil es uns in erster Linie Spaß gemacht miteinander zu reden. Ich muss zugeben, dass es das erste Mal war, dass meine urdeutsche Vergangenheitsbewältigung auf eine Jüdin getroffen ist. Nicht auf Mit-Deutsche, die auch in der dritten Generation lässig sagen: Ach, Schwamm drüber. Ein Mädchen, dass beim Wort Holocaust Wut bekommt, Wut auf ein Land und seine Menschen. Es war das erste Mal, dass ich gegenüber einem Juden gesagt habe, dass ich mich schuldig fühle für die deutsche Vergangenheit. Und jetzt bin ich am Überlegen, ob das stimmt.

Noa erwartet es nicht. Sie sagt, sie schämt sich für ihre Wut, die Menschen die sie in Deutschland kennenlernt sind offenherzig und gut. Ich komm mir irgendwie blöd vor über den Holocaust zu reden - und doch geht es nicht ohne ihn, mit der Jüdin und dem Thema. Ich weiß nicht, ob die Reportage über den Holocaust sein sollte.

Ahlam kann da nicht mitreden und es ist schon eine absurde Situation, dass man das Thema am Tisch wechselt hin zu Selbstmordattentaten, weil da jeder was zu sagen kann. Zum Beispiel, dass Ahlams Tante ihre Beine verloren hat in einem Bus. Oder dass ihr Lieblingscafé zweimal attackiert wurde. Jetzt geht sie da lieber nicht mehr hin.

Was soll man da noch verstehen, wenn der palästinensische Terror der muslimischen Frau die Beine wegreißt und der jüdische Bekannte von Noa von der israelischen Armee im Libanon-Konflikt erschossen wird. Das ist doch alles absurd, so absurd, wie die Geschichte die Avi berichtet. Er ist ein Freund der beiden. Er erzählt, dass er als es einen großen Anschlag auf das Dolphinarium in Tel Aviv keine 1000 Meter weit entfernt saß und nach dem Anschlag ein zweites Glas Bier bestellte und noch nicht einmal die Musik aussetzte.

Angst wird in Deutschland derzeit kultiviert, die Zeitungen sind voll davon. In Israel ist man darüber längst hinweg, da sagt man: Was bringt mir Angst? Wenn ich mich daheim einschließe, lebe ich auch nicht. Zu Zeiten großer Anschlagswellen sind die Straßen voll und die Leute feiern bis spät in die Nacht - sagt Avi.

Vielleicht lässt sich aber Angst auch nur durch pathetische Geschichten ertragen. Sicher bin ich mir aber, dass ich auch gerne so tue, als ob ich wie der Schäfflertänzer vor der Pest hertanze, aber mit einem mulmigen Gefühl in ein Flugzeug oder die U-Bahn steige.

Safari nach Nairobi und zurück

2006-11-13T22:51:00.000Z

So wieder zurueck in Mombasa - nach einem ereignissreichen Wochenende.
Am Freitag Abend machten wir uns mit dem Nachtbus auf nach Nairobi, die Hauptstadt Kenias. Eine 10-stuendige Fahrt hatten wir vor uns.
Die Straße glich anfangs einem besseren Feldweg, besserte sich aber nach und nach.
Dann kamen wir erstmal in eine Polizeikontrolle. Hab kein Wort verstanden von der heftigen Diskusion, wir mussten dann aber alle aussteigen und die Taschen wurden kontrolliert. Als das überstanden war, kamen kamen wir aber auch nicht weiter, da wir eine Reifenpanne hatten.

Nach anfaenglichen Schwierigkeiten konnte unsere Fahrt ueber Loch und Stein fortgesetzt werden. Außer das der Bus klapperte, es durch das geschlossene Fenster zog und die Strasse holprig war konnte ich gut schlafen und kam sicher in Nairobi an.

Um halb 7 waren die Straßen Nairobis noch leer. Es wehte ein erstaunlich frischer Wind und es nieselte. Nach einer heißen Tasse Tee in einer der vielen Teestuben dort, starteten wir eine sightseeing-tour. Waren auf dem market, im Gericht und im Parlament. Dann fuhren wir raus zu den Teeplantagen. Die Region um Nairobi ist ein sehr fruchtbares Gebiet. Von dort kommt das ganze Gemuese und obst.

So langsam fuellten sich die Strassen. Mittags glich es dann einem wuselden Ameisenhaufen. Wie man sich in solch einer stadt als Tourist ohne Begleitperson zurechtfinden kann ist mir ein Raetsel. Dinge wie Schilder oder Haushaengetafel gibt es nicht. Es ist eine einziger wuselnder Ameisenhaufen.

Mittags trafen wir dann Esters Mum. Eine lustige Frau. Ester fuhr mit ihrer Schwester dann auf eine Beerdigung.

Ich machte mich mit ihrer Mutter auf den Weg zu Esters Oma. Wir landeten nach einer 2-stuendigen Fahrt und etwas Fußmarsch mitten auf dem Land. Nichts als Bäume, trockene Erde und vereinzelt ein paar Hauser. Ohne Strom und Wasserleitung.
Auch besuchten wir noch Ruth in einer der vielen Internatsschulen.

Am Abend dann zu Hause hatte ich erstmal eine afrikanische Dusche, d.h. Wasser auf dem Gasherd warm gemacht und dann mit den Haenden aus einer grossen Schuessel ueber den Koerper geschoepft. Gaslampen spendeten uns Licht und das Plupmsklo war im Garten draussen. Ich wuerde nicht sagen, dass ich immer so leben wollte, aber es ist doch schoen die Einfachheit im Leben kennenzulernen.

Am Sonntag machten wir dann mit dem Matatu einen Ausflug in den Osten Nairobis zu den <14>. Wunderschoene Landschaft.

Am Montag Mittag machten wir uns nach einem riesen Einkauf im Hairdressing Beauty salon auf den Heimweg. Da die Sachen deutlich billger waren, als erwartet. Nutze Ester die Gelegenheit fuer ihrern neueroeffneten Hairsalon, wo sie auch ausbildet, Sachen einzukaufen.

Diesmal privat und am Tag machten wir uns auf den Heimweg.
Eine Safari war inklusive, da man von der Strasse aus viele Tiere sehen konnte. So sahen wir Ziegen, Kuehe, Giraffen und Zebras. Die Zebras ganz nah am Strassenrand. Wow.
Unterwegs machten wir noch Rast, mitten in der Pampa an einer Raststaette und hatten frisch gegrillte Ziege. Da haengt die geschlachtete Ziege noch am Stueck. Man wählt die grosse des Stücks Fleisch. Dann bekommt nach etwa 30 mintuen, im Kohleofen gegrillte Ziege serviert.

Ab Dienstag war dann wieder Schule angesagt, so verging der Rest der Woche.

Freiheit ist doch nur was für Idioten

2006-11-03T19:33:00.000Z

Salute!

Es darf geschossen werden, ich bin aus dem Häuschen.

Hab heute meine Ticktets abgeholt und wie in einem schlechten französischen Film der siebziger Jahre hat es tatsächlich dick geschneit, als ich von afk zum Reisebüro gestapft bin.

Jetzt hat die Reise irgendwie auch für mich begonnen - auch wenn sie mich vorerst zu so unspektakulären Orten wie der Kfz-Zulassungsstelle in Grasbrunn führen wird, wo ich einen int. Führerschein beantragen werde - der in der Tat notwendig ist, um die ganz große Freiheit beispielsweise auf der weltbekannten Route 66 zu spüren. Na das soll mal nicht alles sein, was wir auf unserer Reise sehen. Passend hierzu einer meiner Lieblingsverhörer aus den Charts: Freiheit ist doch nur was für Idioten.

- Ein bisschen Idiotie gehört zum Leben dazu, aber eben auch viel Weisheit.

Von meinen schwammigen Sprüchen und spritziger Freude zurück zu Saskia, die mir so fabelhafte Gefühle schenkt, wie glücklich und traurig zur gleichen Zeit sein zu können.

Im Haus von babu und njanja

2006-11-02T17:57:00.000Z

Nun sind es schon fast zwei Wochen, die ich hier in Kenia bin. Erlebe jeden Tag etwas Neues und sauge alle Eindruecke auf.

Aber mal alles nacheinander.
Ester baut seit drei Jahren das Sozialprojekt Grüne Olive auf. Es beinhaltet einen Kindergarten sowie verschiedene Kursangebote, vom Hairdressing (eh klar in Afrika) bis zu Computerstunden. Zusätzlich wohnen bei ihr acht Waisenkinder im Alter von 4-7 *zum knutschen*. Nur Charly ist schon 17, passt auf die Kinder auf und kocht. Er wartet auf die Moeglichkeit die Schule zu beenden. Auch wohnen noch "babu" und "njanja" hier. Auf Deutsch: Oma und Opa, die Haus und Hof hüten.

Unter der Woche ist von 8.oo (das heist frueh aufstehen) bis 16.00 immer Kindergarten. In drei Klassen unterteit. Die babyclass ab zwei Jahre, KG2 und KG3 bis sieben Jahren. Die Großen lernen Englisch lesen und schreiben sowie rechnen bis hundert.
Meine Aufgabe ist es die Großen zu unterrichten, mit den Kleinen zu malen und nachmittags mit den Großen zu spielen und zu basteln.

In der Schule herrscht Zucht und Ordnung. Hier wird noch die alte Englische Schule bevorzugt. Hier werden die Leviten mit Stock und auf dem Boden knieend gelesen. Naja, nicht immer schön mit anzusehen.

Das Essen hier ist sehr afrikanisch. Bohnen, Kraut und Gemüse als Beilage. Reis, Nudeln (selten) oder ugali (Maispampe) zum sopfen. Bin schon dick wie eine Kugel.
Schmeckt aber nicht schlecht und ist zum Glueck lang nicht so scharf wie in Ghana. Hatte also keine Probleme meinen Magen umzustellen.

Boreg ist auch noch so eine Spezialität hier. Fragt mich nicht was es ist. Irgend ein Getreide mit Wasser und Zucker gekocht. Naja, da ist mir der der mit Milch und Zucker getrunken wird schon lieber.

An die Hitze, die jetzt erst richtig anfaengt hab ich mich so langsam auch schon gewoehnt.Die ersten Tage waren noch die Auslaeufe der Regenzeit zu spueren. Kurze, aber heftige Schauer, so das gleich alles unter Wasser steht. Es ist eine recht feuchte Hitze, so das alles pappt und nichts trocknet.

Sonntags gehen wir in die Kirche im Dorf. Ein Gottesdienst der anderen Art mit viel Musik und Tanz. Schoen!

Am Wochenende machen wir wie schon geschrieben Ausfluege mit den Kindern.
Dieses Wochenende besuch ich, nur mit Ester, ihre Mutter in Nairobi.

Leider kann ich keine Bilder online stellem, da das Internet zu langsam ist.

UN-Klimakonferenz in Nairobi, Kenya

2006-11-01T17:47:00.000Z

Vom 06. bis zum 17. November findet in Nairobi die jährliche UN-Klimakonferenz statt.

Zum Thema veröffentlichte natur+kosmos in Zusammenarbeit mit germanwatch.org und dem Bundesumweltministeriums eine Übersicht über aktuelle Forschungsergebnisse:
Folgen des Klimawandels seien, dass das Grönlandeis viel schneller als bislang angenommen schmelze. Noch in diesem Jahrhundert könnte deshalb der Meeresspiegel um mehrere Meter steigen.

Gletscher im Himalaja verschwinden. Weil diese Gletscher die größten Ströme Asiens mit Wasser speisen, wäre die Wasserversorgung von mehreren hundert Millionen Menschen gefährdet.

Am Amazonas wiederum herrscht das zweite Jahr in Folge eine bislang nicht gekannte Trockenheit. Der gesamte Regenwald drohe binnen weniger Jahrzehnte zur Steppe zu werden. Damit würde so viel Kohlendioxid in die Atmosphäre freigesetzt, wie im gesamten 20. Jahrhundert durch das Verbrennen von Kohle, Öl und Gas.

Ungewöhnliche Schwankungen des Monsuns führten bereits dazu, dass große Teile Indiens unter langen Dürreperioden, andere unter dramatischen Überschwemmungen zu leiden haben. Im gesamten südliche Afrika könnte sich die Savannenlandschaft in eine lebensfeindliche Wüste verwandeln.

Um diesen Folgen zu begegnen fordern die Verfasser:
Bis Mitte des Jahrhunderts müssen die Treibhausgase weltweit um 50 Prozent reduziert werden - die der Industrieländer sogar um 80 Prozent. Auf dem UN-Klima-Gipfel in Nairobi sollen die Weichen dafür gestellt werden.

Tatsächlich zeichnet sich ein gesellschaftlicher Sinneswandel ab.
die katholische Bischofskonferenz fordert: Gerechtigkeit im Umgang mit den Dingen.
Gerechtigkeit gegenüber den Betroffenen in den Entwicklungsländern, die bisher am wenigsten Emissionen verursacht haben und am schutzlosesten dem Klimawandel ausgesetzt sind.
Gerechtigkeit den künftigen Generationen gegenüber.
Und Gerechtikgeit gegen über der Natur, deren Artenvielfalt durch den Klimawandel bedroht ist (was übrigens eine Bedrohung unserer Existenz darstellt)

Die britische Royal Society (eine Akademie britischer Wissenschaftler) fordert von Esso die Unterstützung von zweifelhaften Gruppierungen einzustellen, die den Klimawandel hartnäckig bestreiten.

In den USA formiert sich die Apollo-Alliance, die es sich zum Ziel gesetzt hat in zehn Jahren die USA zum Vorreiter im Kampf gegen den Klimawandel zu machen.

Angela Merkel betont mehrfach, dass der Klimawandel in der Doppelpräsidentschaft Deutschlands in der EU und der G8 ganz oben auf der Agenda stehen wird.

Doch noch fehlen Methoden und Strukturen den Klimawandel weltweit zu bekämpfen und Emittenten stärker in die Pflicht zu nehmen.
Der Emissionshandel der EU ist ein Anfang, muss aber auch auf den emissionsstarken Bereich der Luftfahrt ausgedehnt werden.

Das Gesetz für Erneuerbare Energien, das in Deutschland Stromanbietern vorschreibt auch "grünen Strom" einzukaufen und zu welchem Preis, ist ein weiterer Schritt.

Doch müssen diese Konzepte in die Welt exportiert und verbessert werden.

Ein politisches Werkzeug, das schon heute die Lage in den ärmsten Regionen der Welt verbessern kann, sind die OECD-Leitsätze. Mit ihnen können Gemeinden und Organisationen überall auf der Welt Beschwerde gegen Unternehmen aus den 22-OECD Ländern einreichen, wenn diese Menschenrechte oder die Umweltschutz verletzen. So zum Beispiel, wenn Bergbauunternehmen in zu großer Nähe von Dörfern sprengen oder wenn Müll abgelagert wird, wo Menschen leben.
http://www.oecdwatch.org/

Allerdings zielt dieses Konzept nur auf die Leidtragenden und hat wenig Effekt auf den Klimawandel. Diesem muss in den Industriestaaten begegnet werden. Dazu sind politische Bewegungen nötig, aber vor allem ist es Aufklärung, die in allen gesellschaftlichen Schichten passieren muss.

In erster Linie die Wirtschaft muss erkennen, vor welcher Herausforderung sie steht und die nachkommende Generation, darf nicht die gleichen Fehler machen wie ihre Vorfahren.

germanwatch.org schreibt:
"Auch in Deutschland ist die Zahl der Menschen, die vom Klimawandel überzeugt sind, noch viel höher als die derer, die klimapolitisch aktiv werden oder ihr Haus isolieren, die Heizung auf Pelletsheizung umstellen oder grünen Strom beziehen. "From knowledge to action" bleibt weiterhin eine Herausforderung."

Empfehlungen:
-Die Bildungsmaterialien (Informationen und Arbeitsblätter) der Initiative Expedition
http://www.germanwatch.org/klima/ke.htm

-der Film: Unbequeme Wahrheiten von und mit Al Gore
http://www.germanwatch.org/klima/gore06.htm

Frischer Fisch und afrikanischer Mc Donalds

2006-10-26T17:02:00.000Z

Wir waren gerade Fisch kaufen, fangfrisch bzw. wir haben den Fisch mit dem Boot vom Fischer abgeholt. Dann waren wir noch was trinken, eine super schöne Bar direkt am meer.
Unter der woche geh ich jetzt immer mit in den kindergarten. Bis zum Mittagessen helf ich nur bisschen beim Unterrichten und dann hab ich die Großen, die Kleinen schlafen. Spiel mit ihnen und so. Bereite mich jetzt auch immer vor, dann will ich sachen wie Knete und Pappmaché machen.
Nachmittags spiel ich dann mit den sieben Kindern die bei Ester zu hause wohnen. Und haben Spaß. Die kinder hier wachsen zweisprachig auf, sprechen also alle englisch.
Am wochenende machen wir dann ausflüge mit und ohne Kinder. Wollen eine 3 tägige Bootstour auf eine Insel machen.
Der Tag am Strand war zum Beispiel super. Haben da auch mittaggegessen. Pommes in Zeitung eingewickelt mit Hühnchen. Afrikanscher Mc Donalds ;-) die Hitze ist aber echt extrem hier, so dass ich mir am Strand erstmal einen ordentlichen Sonnenbrand geholt hab.

Die Wege kenn ich jetzt schon ganz gut hier, so zum Kindergarten und in die stadt, aber am Abend ist nichts mit raus gehen, zu gefährlich, auch Ester fährt immer mit dem Taxi. Am Strand geht man auch nur in die Bars wo Securities sind.

2006-10-20T18:07:00.000Z

hallo liebe leute ich gr[se euch aus einer anderen welt.ich glaub das kann man wirklich so sagen.ich bin gerade dabei mich hier einzuleben, was mir noch etwas schwer f'llt.aber die kinder helfen mir sehr dabei
die kindersind super s[s, einfach zum knutschen.
die sprache kann ich auch schon fast. matatu ist derbus, matata das problem matati der busen und matato ist der arsch, aber man lernt suaheli anscheinend einfach.
ich mache eine umrundtour nach der anderen mit ester.
das so mal zum ersten ich melde mich die tage bis dann
gr[se aus mtwaba saskia

Bald geht`s los....

2006-10-12T19:47:00.000Z

Was brauch ich noch? Wem muss ich noch tschüß sagen? Hab ich auch nicht`s vergessen ? Die letzten Vorbereitungen sind in vollem Gange, am Dienstag den 17. Oktober geht`s mit großer Vorfreude auf nach Kenia. Um 17:46 Uhr mit KLM von München nach Nairobi über Amsterdam, dann nach Mombasa.

Mombasa, Kenya

2006-08-26T12:05:00.000Z

Saskia wird am 17. Oktober nach Kenia aufbrechen, um dort im Kindergarten "Grüne Olive", den Bekannte von ihr aufgebaut haben, mitzuhelfen. Sie wird die Kinder behüten und mit ihnen spielen. In ihrer Freizeit wird sie mit Ester, der kenianischen Leiterin, die uns schon in Deutschland besucht hat, das Land erkunden. Vielleicht lernt sie ein wenig Suaheli...